英語 での Another system の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You will be free from boring tasks such as"Receiving prosaic emails, copying and pasting it into another system.
This software allows a computer to use a modem to connect to another system.
このソフトウェアは、コンピュータを、モデムを使って他のシステムに接続できるようにします。HRBC user can perform data migration from another system without additional cost.
別システムからのデータ移行も追加コストなしにユーザ様が行うことができます。Corresponding to Alert email from another system, Notification email from cooperating system, etc.
他システムからのアラートメール、連携システムからの通知メール等に対応する。REQUEST and SESSION functions, You can receive parameters from a separate screen(or another system) and set them as initial values.
REQUESTやSESSION関数を使うと、別画面（または別システム）からパラメータを受け取り、初期値として設定することができるようになります。Would you find integration with another system useful? Let us know!
あなたは他のシステムとの統合が有用であると思いますか？私たちに知らせて！There is another system- the overlapping gate stands between the faucet.
別のシステムがあります-重複するゲートは、蛇口の間に立っている。Another system, developed at Duke University, is meant to be used only by a few nearby homes.
デューク大学で開発された別のシステムは、近所同士のような少数の住宅で使用されることを意図している。Another system employed for the control of particulate matter and pollutants is a Flue Gas Desulfurization(FGD) system. .
粒子状の物質及び汚染物質の制御のために採用される別のシステムは、煙道ガス脱硫（ＦＧＤ）システムである。If first-class streaming support is present in the protocol, it's not necessary to include another system like Spark to do stream processing.
プロトコルにファーストクラスのストリーミングサポートがあれば、Sparkなどの別システムを用意してストリーム処理を行なう必要はなくなります。If you ever want to boot another system, you need to restart your computer and choose it again.
他のシステムを起動したい場合、コンピューターを再起動してそれを再度選択する必要があります。In order to make use of this data the Democrats use another system- The VAN.
こうしたデータを活用するために、民主党は別のシステムを使った--VANである。Another system that can incorporate the materials and devices of embodiments of the current invention is one that reduces the pulse width of an optical signal.
本発明の実施形態の材料およびデバイスを組み込み可能な他のシステムは、光信号のパルス幅を減少させねものである。Another system was created in the 16th century by Pedro Nunes
別の方式が16世紀にペドロ・ヌネシュ(PedroNunes)Also, these data can be exported as CSV and imported to another system.
またこれらのデータはCSVでエクスポートし、他システムにインポートすることが可能です。The malicious actor withdraws as much of the balance as possible to another system before the vulnerable institution notices the discrepancy.
不正使用者は、脆弱な機関がこの差異に気付く前に、可能な限りの多くの残高を別のシステムに出金します。Along with the proposed stages, there is another system for assessing the disease.
提案された病期とともに、病気を評価するための別のシステムがあります。Features Dilution air can be introduced from another system based on our high jet burner.
特長弊社のハイジェットバーナをベースに希釈エアーを別系統から導入できます。As a response, the sanitized file is returned to another system according to the Fast Sanitizer's specifications of WEB-API.
無害化されたファイルを、WEB-APIの仕様に沿ってレスポンスとして別システムへ返却します。It can also be a company mail server, or even another system on your own network.
またそれは、会社のメールサーバやあなた自身のネットワーク上の別のシステムとすることもできます。
