ARE A SOURCE - 日本語 への翻訳

• 源です
• 源である
• 源泉である
• 源となっている
• 源泉です
• 源であり
• 源泉となること
• ソース

英語 での Are a source の使用例とその 日本語 への翻訳

The songs are sung in Portuguese and are a source of energy for the roda.
歌はすべてポルトガル語で歌われ、ホーダにおけるエネルギーの源であると言われています。

Respect for the rule of law, judicial independence, and an open press are a source of strength and stability.
法の支配、司法の独立、開かれた出版の尊重は、強さと安定の源泉である。

This is particularly so in the developed world, where cities are a source of greenhouse gas emissions.
都市が温室効果ガスの排出源となっている先進世界には、これが特に当てはまります。

Apples are a source of antioxidants that help your brain function properly.
りんごは、脳が適切に機能するのを助ける抗酸化物質の源です。

Doctors alleged that blacks live in filth and spread diseases- in other words, they are a source of pollution.
医師たちは、黒人は不潔な暮らしをし、病気を広める＿言い換えれば、彼らは穢れの源である＿と断言した。

Relationships with family members and familiar others are a source of pleasure and help.
家族や親しい人との関係は楽しみや支援の源泉である。

For companies, measures against global warming are no longer a cost: they are a source of competitiveness.
企業にとって温暖化対策は、もはやコストではなく、競争力の源泉です。

All large companies also live on large orders, which are a source of satisfaction and pride.
すべての大企業も大口注文で暮らしており、それが満足と誇りの源です。

The 100 information heroes“are a source of inspiration to all men and women who aspire to freedom.
これらの報道ヒーローたちは自由を求めるすべての男女のインスピレーションの源である。

That social and cultural diversity of the North and of Canada are a source of enduring strength for our nation.
北のカナダのその社会的、文化的多様性は、私たちの国のために力に耐えの源です。

These‘information heroes' are a source of inspiration to all men and women who aspire to freedom.
これらの報道ヒーローたちは自由を求めるすべての男女のインスピレーションの源である。

Development of talented and attractive human resources Human resources are a source of added value for all companies.
才能豊かな魅力あふれる人財の創出あらゆる企業にとって人財が付加価値の源泉です。

He attacked the American press, the fourth power, stating that they are a source of fake news and is dragging behind this internal battle.
彼は偽のニュースの源であり、この内戦の背後にあると主張するアメリカのプレス、第4の力を攻撃した。

These'information heroes' are a source of inspiration to all men and men who aspire to freedom.
これらの報道ヒーローたちは自由を求めるすべての男女のインスピレーションの源である。

Firearms are a source of recreation and food-- and evoke the state's proud history of independence stretching back to the 18th century.
銃火器は娯楽と食料の源であり、18世紀までさかのぼる誇りに満ちたこの州の歴史を呼び起こすものだ。

Developments in science and society are a source of immense inspiration for both staff and students.
科学と社会の発展は、我々のスタッフと学生の両方のための巨大なインスピレーションの源です。

Makers are a source of innovation, and I think it relates back to something like the birth of the personal computer industry.
作り手は革新の源であり、それはパソコンの誕生と良く似ています。

Hospital food is a part of treatment, and meals for the elderly are a source of energy.
病院の食事は治療の一環であり、高齢者施設の食事は元気の源です。

Especially for orphans, goats are a source of income and moreover, precious playmates.
特に孤児の子どもたちにとっては、ヤギは生計源でありながら、大切な遊び相手にもなっています。

Spirituality- Your beliefs shape your actions and are a source of comfort to you.
自分の信念は、あなたの行動を形作る、あなたに快適さの源です。