ARE DEPENDENT - 日本語 への翻訳

• 依存する
• 異なります
• 頼っている
• 左右されます
• 従属しています
• 依存し

英語 での Are dependent の使用例とその 日本語 への翻訳

The rich are dependent on themselves.
金持ちは自分に縁遠い。

Victory and defeat are dependent upon God.
勝利や敗北なんて全て神次第だ。

He knows we are dependent on Him.
彼は、私が彼に依存していると言う。

Withdrawal fees are dependent on the cryptocurrency you are trading.
引き出し手数料は、あなたが取引している暗号侵害に依存します。

These rates are dependent on the targeted group.
成功率は対象のレベル依存。

Network speeds are dependent on carrier networks.
ネットワークスピードは通信事業者のネットワークに依存します。

As long as we are dependent on corporations for their food growing technologies, we are slaves to those who would use technology to enslave us.
我々が共同体に食糧技術を依存する限り我々は奴隷だし技術の奴隷なんだ。

Costs are dependent on Google and Microsoft, but you can reduce the amount of text sent for translation.
Googleとマイクロソフトは、コストによって異なりますが、翻訳のために送信されるテキストの量を減らすことができます。

CSIDE specifies the position to draw the component as well as to set the attributes that are dependent on the draw position.
CSIDEは構成要素を描く場所を指定するとともに,描く場所に依存する属性を決める。

The email settings that follow are dependent on the server type that you select.
以下のメール設定は、選択したサーバータイプによって異なります。

The values and semantics of this attribute are dependent upon the layout and positioning model of the host language.
この属性の値と意味論はホスト言語における配置と位置決めモデルに依存する。

Note that some of the options are dependent on the installation type and if the cable is an equipment cable for a motor.
オプションのいくつかは、設置タイプと、ケーブルがモーター用の機器ケーブルであるかどうかによって異なります。

Heart rate patterns, like behavioral processes, are dependent on the status of the nervous system and the quality of neural feedback.
行動過程などにおける心拍数パターンは、神経系の状態と神経フィードバックの質に左右されます。

Over five million Zimbabweans face severe food shortages and are dependent on international aid.
万人以上のジンバブエ国民が食糧不足に直面しており、国際人道援助に頼っている。

This string takes up the remainder of the packet, and its contents are dependent on the public key algorithm used.
パケットの残りの部分は、この文字列が占めており、その内容は、使われた公開鍵方式に依存する。

The options are dependent on the grade option you chose when you created the forum.
そのオプションは、フォーラムの作成時に選択した成績のオプションによって異なります。

Thus the outcomes of the trials(question-answer) are dependent, not independent.
したがって、試行（質問-回答）の結果は、独立ではなく、従属しています。

In many cases, these sites are dependent on the revenue from those payments and ad networks for day-to-day operation.
多くの場合、これらのサイトは、日々の運営をこうした決済や広告ネットワークからの収益に頼っている。

Note: These settings are dependent on SharePoint Designer 2010 first being enabled in Central Administration.
注:これらの設定は、まずサーバーの全体管理で有効にされているSharePointDesigner2010によって異なります。

And in this way you are dependent, and virtually required to have insurance.
そして、こんな風にしてあなたは保険に依存し、保険を持つことを事実上求められる。