ARE GUIDED - 日本語 への翻訳

• 導かれる
• ガイド付き
• 案内されます
• 誘導され
• 導かれ
• ガイド
• inquirer
• 導きます

英語 での Are guided の使用例とその 日本語 への翻訳

Tor missiles are guided by radar and fly at almost three times the speed of sound.
トールに搭載されるミサイルは、レーダーで誘導され、音速の3倍近いスピードで飛行する。

The courses have an interdisciplinary approach and are guided by the connection amongst people and products.
コースは、学際的なアプローチがあり、人間と製品との間の関係によって案内されます。

Are guided to the sofa seats are available in-store、See the menu!
店内の空いているソファー席へ誘導され、メニューを拝見!

About two-thirds of these are classroom instruction and the rest are guided practice giving personal care in actual facilities.
これらの3分の2は授業、残りは実際の施設でパーソナルケアを与えるガイド実践されているについて。

The store is small and single customers are guided to the central table.
店内は狭く、一人客は中央のテーブルに案内されます。

Our programmes are guided TSMR's conceptual framework, which describes the development of students as Inquirer-Professionals.
私たちのプログラムは、Inquirer-Professionalsとしての学生の発達を記述するTSMRの概念的枠組みによって導かれています。

All tours are guided by qualified tour guides for your safety and enjoyment.
すべてのツアーはお客様の安全と楽しさを修飾ガイドによって導かれています。

Our programmes are guided by the TSMR's conceptual framework, which describes the development of students as Inquirer-Professionals.
私たちのプログラムは、Inquirer-Professionalsとしての学生の発達を記述するTSMRの概念的枠組みによって導かれています。

From that point on, you are guided, comforted and loved by Jesus forever.
その時点から、あなたは永遠にイエスに導かれ、慰められ、愛されています。

They are guided by a vision of the future, and if they don't have that vision, they can be downright depressed.
彼女らは未来のビジョンに導かれ、そのビジョンを持っていなければ完全に落ち込む可能性があります。

The first is the historical event of three wise men from a foreign country(i.e. outside Israel) who are guided by a star to Jesus.
最初のものは、星に導かれ、イスラエルの外から三人の博士がやってきた歴史的事実です。

In the process, our experts are guided by the following principles.
プロセスでは、我々の専門家は、以下の原則によって導かれ、。

After launching the program, you are guided to the Wizard Mode automatically.
プログラムを起動した後、,あなたは自動的にウィザードモードに導かれ、。

Separated components are guided to by the mass spectrometer's ion source, and are then ionized by electrons.
分離された成分は、質量分析計のイオン源に導かれ、電子によってイオン化される。

Our photo tours and workshops are guided by award-winning professional landscape photographers.
当社のフォトグラフィーツアーや写真ワークショップのガイドは、受賞歴のある風景写真家です。

CRM industry trends are guided by innovative thinking and a better understanding of the core user base.
CRM業界の動向は、コアユーザーベースの革新的な思考とよりよい理解によって導かれています。

Our privacy practices are guided by data privacy laws in the United States.
Ourprivacypracticesareguidedオンラインゲームで遊ぶトムとジェリーカーdataprivacylawsintheUnitedStates。

You are guided by emotion rather than reason, and you can easily persuade.
あなたが理由というよりも感情によって導かれており、簡単に説得することができます。

Subcommittee presentationWe will present and discuss the contents of the discussion at the subcommittee and the conclusions that are guided throughout.
分科会発表分科会で議論された内容及び導かれた結論などの内容について全体での発表・討論を行います。

I have but one lamp by which my feet are guided.
私は、私の足を導いてくれる唯一のランプを持っている。