BANKING SYSTEMS - 日本語 への翻訳

• 銀行システム
• 銀行制度
• 金融システムを
• バンキングシステムの

英語 での Banking systems の使用例とその 日本語 への翻訳

Greece has gotten but a pittance, but it has paid a high price to preserve these countries' banking systems.
ギリシャはすずめの涙ほどの金を得て、これらの国の銀行システムを維持するために大きな代償を払っている。

Originally submitted in June 2017, the patent references“banking systems controlled by data bearing records.”.
この特許は2017年6月に提出されたもので、「データ保有記録によって管理される銀行システム」というものだ。

The lack of proper infrastructure, slow services, and errors are the status quo in our current trading, financial, and banking systems.
みんなのための銀行です。適切なインフラストラクチャーの欠如、遅いサービス、およびエラーは、現在の取引、金融、および銀行システムの現状です。

The battlefield will be something strange- cyberspace, or the Cleveland water supply, or Wall Street's banking systems, or YouTube.
意外な場所が「戦場」となる――サイバースペース、クリーブランドの上水道システム、ウォール街の金融システム、『YouTube』などだ。

They all use different types of banking systems: from VISA and MasterCard to Internet Services, like Maestro and PayPal.
すべてVISAやMasterCardからMaestroやPayPalのようなインターネットサービスに至るまで、さまざまな種類の銀行システムを使用しています。

Cryptocurrencies use decentralized control[4] as opposed to centralized electronic money and central banking systems.
暗号通貨の統制は分散化されており[5]、集中化されている電子マネーや銀行システムとは対照的である[6]。

I met with my banker this week, we discussed and agreed on dual banking systems.
私は今週私の銀行家に会って、デュアル・バンキング・システムについて協議し、そして合意しました。

Why do more and more people go into the world of private investment and stop trusting their funds to banking systems.
なぜますます多くの人々が民間投資の世界に入り、銀行システムへの資金の信頼をやめるのですか。

The people have already determined and demanded that public banking systems, national governments, and their supporting judicial systems must be fully transparent, accountable, and liable.
人々は既に公共銀行システム、国家の政府、及びそれらを支援する司法システムが十分に透明で、合理的であり、責任を担うに足るものであるべきであることを決定し、要求した。

Unlike centralized banking systems, most cryptocurrencies are decentralized on distributed networks of computers that are spread around the world, also known as nodes.
中央銀行システムとは違い、たいていの仮想通貨は世界中にノードと呼ばれるコンピュータがあり、そのコンピュータによる分散化ネットワークによって分散化されています。

We bought new capability, through the acquisition of TYME, a South African based global leader in designing, building and operating digital banking systems.
また、デジタル・バンキング・システムの設計、構築、運用の世界的リーダーであるTYMEの買収により、新たな能力を獲得しました。

The table games include Roulette and Blackjack. Monster Casino has been designed to support majority of the banking systems available with the inclusion of e-wallets.
テーブルゲームにはルーレットとブラックジャックが含まれます。MonsterCasinoは、eウォレットを含む利用可能な銀行システムの大半をサポートするように設計されています。

In addition, one can also play both blackjack and roulette at the casino. Slotsons Casino has been designed to support majority of the banking systems available with the inclusion of e-wallets.
さらに、カジノでブラックジャックとルーレットの両方をプレイすることもできます。SlotsonsCasinoは、eウォレットを含む利用可能な銀行システムの大半をサポートするように設計されています。

Blockchain has the potential to transform banking and if banking systems were to be rewritten today they would be based on blockchain.”.
ブロックチェーンは銀行業を一変させる可能性を秘めており、もし、今日、銀行システムが書き換えられるとしたら、それはブロックチェーンに基づくものとなるだろう。

Why should the Greek people(not to mention the Irish and the Portuguese) accept years of austerity and slow growth for the sake of propping up the French and German banking systems?”.
なぜギリシャ国民（アイルランド国民やポルトガル国民も同様だが）は、フランスとドイツの銀行システムを支えるために何年間も緊縮財政と低成長を受け入れなければならないのだろうか。

If the Chinese had not stepped in to save Deutschebank, its collapse would have triggered a domino effect that would have taken down the entire European and then Western banking systems, multiple sources agree.
もしも中国がドイツ銀行救済に介入しなかったら、その崩壊は全ヨーロッパ、その後西側の銀行システムを混乱に陥れたことだろう、と複数のソースが異口同音に言っている。

And from these five histories, going back between 200 and 400 years, we were able to understand how political regimes influence banking systems and the extent to which these systems are successful.
これら５カ国の歴史を200年から400年遡ると、政治が銀行システムにいかに影響を与えてきたか、またどの程度これらのシステムが成功しているかを理解することができました。

Retail and Banking Systems Division of Siemens Nixdorf Information Systems where he had a direct role in stabilizing the business and establishing a solid foundation for the growth of the Division in North America.
RetailandBankingSystemsDivisionofSiemensNixdorfInformationsystemsで事業の安定化と北米部門の成長のための基盤を確立する業務に直接携わっていました。

These information-sharing missives have attracted the attention of our Earth allies who see these crusades as a source of support when the great changes in the economic and banking systems are formally announced.
これらの情報の共有により、彼らの改革の運動が、経済と銀行システムの大きな変革が公式に発表される時の助けになると考えている地球同盟者たちの注意を引きつけました。

British Prime Minister Gordon Brown has called on governments around the world"to outlaw shadow banking systems and offshore tax havens.".
あなた方は、ゴードン・ブラウン首相が『影の金融システムと海外の租税回避地を非合法化せよ』という呼びかけをしたのを見たところなのだ。