BASED ON RESEARCH - 日本語 への翻訳

• 研究に基づいて
• 調査に基づいて
• リサーチに基づく
• リサーチにもとづいて
• 調査を基に

英語 での Based on research の使用例とその 日本語 への翻訳

Also from the report, the level of prestige is evaluated based on research from the impact of financial factors, business image on the media and valuation from insight experts.
報告書によると、企業の威信評判は、ファイナンスポテンシャル、メディアへの企業イメージ、業界の専門家の評価などの調査に基づいて評価されているものです。

In 2013, Dr. Anthony Miller from the University of Toronto's School of Public Health advised based on research that radio frequency exposure should be classified as 2A(probably carcinogen) and not 2B.
年、トロント大学公衆衛生学部のAnthonyMiller博士は、研究に基づいて、無線周波ばく露は2Bではなく2A（発がん性の危険性）に再分類することを推奨した。

In particular, Dr Katherine Pieper points out“raised voices and calls for change are important, but so are practical and strategic solutions based on research.”.
共同執筆者の1人であるキャサリン・パイパー博士は、「変化を求めて声や要求を上げることも重要ですが、リサーチに基づく現実的で戦略的な解決策もまた大切です」と語る。

Founded in 2016 based on research from Stanford University and the Technion-Israel Institute of Technology, the company has partnered and collaborated with leading corporations and institutions including GSK, Pfizer, and the Parker Institute for Cancer Immunotherapy.
スタンフォード大学とテクニオンイスラエル工科大学の研究に基づいて2016年に設立された同社は、GSK、ファイザー、パーカーがん免疫療法研究所などの大手企業や機関と提携協力しています。

In 2013, Dr. Anthony Miller from the University of Toronto's School of Public Health recommended that based on research, radio frequency exposure should be reclassified as 2A(probably carcinogen), not 2B.
年、トロント大学公衆衛生学部のAnthonyMiller博士は、研究に基づいて、無線周波ばく露は2Bではなく2A（発がん性の危険性）に再分類することを推奨した。

The artist was also unable to enter the central Sulu, and she completed the series by superimposing various images on the pictures taken from the surrounding sea based on research.
作家もその地の中心部へは立ち入ることができず、周辺の海上から撮影した写真に、リサーチにもとづいてさまざまなイメージを重ね合わせることで、シリーズを完成させました。

Now, an infographic created by British pharmacist Niraj Naik- based on research by health writer Wade Meredith- shows the damage a 330 ml can of Cold-drink can do to the body within 1 hour of consumption.
今や、英国の薬剤師NirajNaikによって作成されたinfographicは、健康作家WadeMeredithの研究に基づいて、コカ・コーラが消費1時間以内にできる330mlの缶のダメージを示しています。

There are many different ways to adopt the brace position, with many countries adopting their own version based on research performed by their own aviation authority or that of other countries.
ブレース地位を採択するには、さまざまな方法があります。多くの国が、自国の航空局または他の国の研究に基づいて独自のバージョンを採用しています。

In 2016, RightEye acquired the rights to a pair of tests based on research linking eye movement patterns to Parkinson's and Huntington's diseases, as well as Autism spectrum conditions.
RightEyeは2016年に、目の動きのパターンをパーキンソン病やハンチントン病、自閉症スペクトラムの状態に結びつける研究に基づいて、一対の検査実施の権利を取得した。

Though it is a small establishment, we have exhibited the collection based on research through various themes, and have introduced the works from various viewpoints on the relationships of the Imperial family and culture.
小規模な施設ながら,収蔵品の調査研究に基づいてテーマに沿って公開し,皇室と文化の関わりについて様々な視点からの紹介を積み重ねてきました。

Based on research involving nearly 45,000 consumers in eight countries, the Coalition identified the following types of advertising as not compliant with the Better Ads Standards.
CoalitionforBetterAdは、8カ国の消費者約4万5000人を対象に実施した意識調査に基づき、以下の3種類の広告を基準以下の「容認できない広告」に分類した。

Based on research by Edward Hitchcock two or three basins can be identified based on a larger number of interconnected terraces in the Passumpsic River Valley.[11].
エドワード・ヒッチコックによる調査に基づき、2つないし3つの盆地はパサンプシック川バレーの相関する多くの段地に基づくものとされている[10]。

Draw up and share piano management guidelines based on research Year 1 activities(1)Workshops• Introduction and lectures on extended piano techniques expanded playing methods.
リサーチを基にピアノ管理指針を作成、共有化する。1年目の活動1ワークショップ:・特殊奏法の基礎の紹介とレクチャー。

Based on research performed by Micelle BioPharma and others, the specific lipids contained in Altemia, may restore balance and fluidity to red blood cells and other cells impacted by the disease.
サンシリオ・ファーマシューティカルズ・カンパニー（SPCI）、その他が実施した研究に基づけば、Altemia™に含まれる特定の脂質は、赤血球と、SCDに冒された他の細胞で均衡と流動性を回復させ得るものです。

Based on research for highly reliable algorithms and sophisticated computational models, we explore the continuous evolution of ever more efficient and dependable information systems.
また、高信頼アルゴリズムや高度な計算モデルに対する研究に基づき、より高い効率とディペンダビリティを実現する理論と技術の創出によって、情報システムの継続的な進化を探究します。

Being able to make accurate statements based on research is crucial and will generally allow you to make somewhat accurate odds, especially those for proposition bets of a certain result.
研究に基づいた正確な文を作ることができることは重要であり、特に、特定の結果の命題賭けのために、あなたはやや正確なオッズを行うことができ、一般的になります。

In 2000- 10 roughly 80,000 patients took part in clinical trials based on research that was later retracted because of mistakes or improprieties.
年から2010年にかけて、およそ8万人の患者が、のちに誤りや不適切さを理由に撤回された研究に基づく臨床試験の被験者となっていた。

In 1821 John Quincy Adams, then Secretary of State submitted a report based on research commissioned by the Senate in 1817 which recommended against adoption of the metric system.
年、当時の国務長官ジョン・クィンシー・アダムズは、1817年に上院によって委任された研究に基づく、メートル法の採用を推薦した報告書を提出した。

On Saturday 2 December, Vanessa Beeley published an exposé, based on research in Syria, of how the UK government appears to have been financing terrorists.
月2日土曜日に、ヴァネッサ・ビーレーは、英国政府がどのようにテロリストに資金を提供しているかについて、シリアの研究に基づく公開を発表した。

I think this phrase comes from the famous proposition by the Nobel laureate economist Milton Friedman. Based on research into the monetary history of the United States, he said that"inflation is always and everywhere a monetary phenomenon.
ご存知の方も多いと思いますが、米国のノーベル賞経済学者であるフリードマンは、米国貨幣史の研究を踏まえて、「インフレは貨幣的現象である」と述べました。