BEING DAMAGED - 日本語 への翻訳

• 損傷
• 傷つく
• 破損し
• ダメージ
• 被害が
• 傷つけられた

英語 での Being damaged の使用例とその 日本語 への翻訳

Gum tissues graft: A gum graft may be required to save your teeth from being damaged by harmful effects of gum recession.
歯肉組織移植:ガムのグラフトは、ガムの不況の有害な影響による損傷からあなたの歯を保存するために必要な場合があります。

Lower cabinets are more susceptible to bumps and bangs and run a higher risk of being damaged.
より低いキャビネットは隆起および強打により敏感で、損傷の高いリスクを動かします。

Protection functions for gate, gate open to prevent motor from being damaged if.
Protectionはゲート、開いたゲートのためにモーターが傷つくことを防ぐために作用します。

Any type of tingling, burning, or numbness is usually a symptom related to a sensory nerve being damaged, diseased, or injured.
いかなるタイプのうずき、灼熱感、あるいは無感覚も、普通は知覚神経の損傷、疾患、傷害に関係がある症状です。

To prevent the tank from bursting or being damaged and leaking inside liquid or gas outside.
タンクが破裂や損傷して内部の液体や気体が外部に漏れ出したりすることがないよう、。

The ability for the battery to accept the extra charging power without being damaged or degraded.
バッテリーが損傷したり劣化したりせずに追加の充電電力を受け入れる能力。

Elastic structure to prevent the battery and electronic components from being damaged when the board is bent; 2. Dual Brushless Hub-Motors; 3.
弾性構造体は、基板を曲げたときに破損されることから、バッテリと電子部品を防止します。2.デュアルブラシレスハブモーター;3。

Elastic structure to prevent the battery and electronic components from being damaged when the board is bent;
弾性構造体は、基板を曲げたときに破損されることから、バッテリと電子部品を防止します。

The elephant in the room remains: Can the battery itself charge at such a fast rate without being damaged?
部屋の中の象は残ります：バッテリー自体は、損傷することなくこのような速い速度で充電できますか？

The piano must be placed where it will not be subject to dirt or risk being damaged.
汚れやリスク損傷を受ける対象とならないところにピアノを配置する必要があります。

JD: As you know, this is a short film that I have released in order to prevent the graves being damaged.
ＪＤ：ご存知のとおり今回は墓地がダメージを受けることを防止するために公開した短い映画となっています。

Saying"the proud" also was impressed with the pure heart of a child being damaged themselves.
自慢のだ」と言いながらも、自ら壊れる子供の純粋な心に感動しました。

Finished appearance test: whether the appearance of being damaged, cracked, scratched and so on.
仕上がり外観試験:かどうかダメージを受けるの外観は、そのように上の傷や、割れた。

It also can be used for anti-radiation and prevent skin being damaged by ultraviolet radiation.
それはまた、抗放射線のために使用され得、そして皮膚が紫外線によって損傷されるのを防ぐ。

This keeps the part from being damaged due to scraping as the part is ejected out of the mold. Recommended draft.
これにより、部品が金型から排出される際に擦り傷による部品の損傷が防止されます。推奨ドラフト：。

Warranty: 12 months for contract equipment not being damaged by any man-made factors, whole lifetime after-sale service.
Warranty：任意の人為的要因、全生涯アフターサービスによって損傷されていない契約機器の12ヶ月。

In total 1,670 families(approximately 8,350 people) were affected by mudflows with their houses being damaged, 37 of which became uninhabitable.
土砂崩れにより1,670世帯（約8,350人）が被災し、うち37家屋が壊滅的な被害を受けた。

The antioxidant effect of turmeric appears to be so powerful that it may stop your liver from being damaged by toxins.
ターメリックの抗酸化作用は非常に強力で、肝臓が毒素によって損傷を受けるのを防ぐことができます。

The rivers in the Balkan region are in danger of being damaged by inappropriate river engineering.
バルカン地方の川は不適切な河川工学による破壊の危険にさらされています。

A turret containing a large bell was added in the 18th century and restored after being damaged by lightning in 1881.
大きな鐘の小塔は、18世紀に付け加えられ、1881年に落雷により損傷の後に修復されました。