CLINICAL STUDY - 日本語 への翻訳

• 臨床研究
• 臨床試験
• 臨床調査
• clinical study
• 治験

英語 での Clinical study の使用例とその 日本語 への翻訳

The anticancer properties of bitter melon in relation to pancreatic cancer were confirmed by a clinical study conducted by the University of Colorado.
膵臓癌に関連するゴーヤの抗がん特性は、コロラド大学が実施した臨床研究によって確認されています。

Effect of Chiropractic Care on Heart Rate Variability and Pain in a Multi-site Clinical Study.
自律神経に関する論文EffectofChiropracticCareonHeartRateVariabilityandPaininMultisiteClinicalStudy.…。

One clinical study used omega-3 and omega-6 fatty acid supplementation in 117 children with ADHD.
件の臨床研究では、ADHDを発症した117人の子供たちを対象にオメガ-3とオメガ-6脂肪酸サプリメント投与を行いました。

When you are done, don't forget to contact us to see how Covance can leverage these insights for your next clinical study.
その後には、それらの洞察をコーヴァンスがお客様の次回の臨床研究にどのように活かせるか、当社までぜひお問い合わせください。

The five questions below are a sampling of the information Covance gathers from potential clinical study participants.
次の5つの質問は、コーヴァンスが臨床被験候補者様から集める情報の一部です。

The company believes it might pursue a listing after we have raised our money and completed the first human clinical study.
同社は、資金を調達し、最初のヒト臨床試験を完了した後、リストを追求する可能性があると考えている。

A recent clinical study has shown the beneficial effects of collagen peptides for exercise recovery.
最近の臨床研究によって、運動後の回復のためのコラーゲンペプチドが有効であることが判明しています。

The planned IDE clinical study of MIRA is the critical next step for the company.”.
すでに計画されているMIRAのIDEに基づく臨床試験が、弊社の次の重要なステップでにいなります」と語る。

Eisai immediately suspended the phase I clinical study, reported to the FDA and received an order of clinical hold from the FDA.
当社は直ちに臨床試験を中断し、FDAに報告し、その後、FDAからクリニカルホールドの通知を受領しました。

However, a recent clinical study indicates that a compound in green leafy vegetables may help prevent this condition.
しかし近年のある臨床研究が緑葉野菜に含まれる化合物がこの異常を予防するのを助けることを示しています。

A single clinical study of 22 patients evaluated the effectiveness of Voraxaze.
人の患者を対象とした1件の臨床試験によって、Voraxazeの有効性が評価された。

The companies expect to initiate a phase II clinical study in 2013.
同社は、第1相臨床試験を2013年に開始する予定にしています。

This clinical study enrolled its first patient in December 2015 and completed enrollment of its last patient in October 2016.
この臨床試験は2015年12月に最初の患者を登録し、2016年10月に最後の患者の登録を完了した。

Clinical study reports and other clinical documents can be requested via the Boehringer Ingelheim web site.
臨床試験の報告書やその他の関連文書は、ベーリンガーインゲルハイムの以下のウェブサイトを通じてリクエストできます。

We are really excited to proceed to this first clinical study.”.
私達は、この臨床試験の開始を喜ばしく思っています。

But the investigation discovered there was only one clinical study before Nanostim was approved for use on the public.
しかし調査報道の結果、ナノスティムの一般使用が認められる以前に、臨床試験は1度しか実施されなかったことが判明した。

The double-blind clinical study, part of a $1.3 million grant to the University of Arizona by the Na….
二重盲検臨床試験は、アリゾナ大学への130万ドルの助成金の一部である。

In 1913, Avery published a clinical study of the tuberculosis bacterium.
年、アベリーは肺炎球菌についての医学的な研究を発表しました。

The primary clinical study for Cervarix included more than 18,000 women ages 15 through 25 years old in the United States and 11 other countries.
サーバリックスの初期の臨床試験には、米国および他の11カ国の15～25歳の女性18000人以上が参加した。

A U.S. phase I clinical study for the target indication of melanoma is underway.
メラノーマを適応症とするパイプラインは、米国で第Ⅰ相臨床試験を実施中。