COMBATTING - 日本語 への翻訳

• 戦う
• 闘い
• 対策
• 対抗する
• 戦いは
• 戦い
• 闘うための
• 闘うこと

英語 での Combatting の使用例とその 日本語 への翻訳

Muslim-majority countries must take the lead in combatting radicalization.”.
ムスリム多数派諸国は、過激化に対する戦いで先頭をきらねばならない。

Combatting inferior components is not only the work of the national government.
下位コンポーネントとの戦闘は、国家政府の仕事だけではありません。

Islam is not part of the problem in combatting violent extremism; it is an important part of promoting peace.
イスラームは、暴力的過激主義との戦いにおける問題の一部分ではない――平和推進の重要な一部分なのである。

She is also the director of research for the Combatting Paedophile Information Networks in Europe(Copine).
COPINE（CombatingPaedophileInformationNetworksinEurope欧州における小児性愛者情報ネットワークとの闘い。

According to the report, Europe is currently the most successful region in combatting climate change and implementing the energy transition.
一方、欧州は、気候変動との戦いとエネルギー転換において、今に至るまで最も成功している地域であることが証明されました。

In addition to probiotics and combatting nutrient deficiencies, it' important to change your diet.
プロバイオティクスと栄養欠乏への取り組みに加えて、次に述べる「食生活を変える」ことも大切です。

Comparatively, Europe is proving up to now the most successful region in combatting climate change and implementing energy transition.
一方、欧州は、気候変動との戦いとエネルギー転換において、今に至るまで最も成功している地域であることが証明されました。

Weapons are a new addition to the Clock Tower game and are useful for combatting baddies.
武器はClockTowerのゲームに新たに追加されたもので、悪戯との戦闘に役立ちます。

Qatar already has laws which arbitrarily restrict freedom of expression, including the Law on Printing and Publication, and the Law on Combatting Information-Technology Crimes.
表現の自由を恣意的に制限するカタールの法律には、印刷出版法や情報技術犯罪撲滅法などがある。

We reaffirm our commitment to defeating this terrorist group and combatting the spread of its hateful ideology.”.
我々は，このテロ組織を壊滅させ，その憎むべきイデオロギーの拡散と闘うとの我々のコミットメントを再確認する。

We further commit to increasing collaboration among our unions in combatting the problem of global overcapacity of steel and aluminium.
さらに、世界的な鉄鋼・アルミの過剰生産能力の問題と闘うために、組合間の連携強化にも尽力する。

Combined with Bussmann fuses, the STARLINE system becomes a powerful solution for combatting downtime, increasing overall safety, and complying with the stringent NEC and OSHA requirements.
Bussmann端子は、ヒューズと組み合わせることで、STARLINEシステムは、ダウンタイムを戦う全体の安全性を高め、かつ厳しいNECとOSHA要件に準拠するための強力なソリューションとなります。

In the period from 1979 to 1982, money supply targeting(i.e., targeting a metric of monetary assets such as cash plus bank deposits) was used as a means of combatting high inflation.
年には、高インフレと戦う手段としてマネーサプライ目標（すなわち現金+銀行預金のような金融資産の統計値の目標）が採用された。

The imperative role of communities in combatting illegal wildlife trade was the subject of an IUCN-led conference‘Beyond Enforcement' held in South Africa last week.
地域社会が野生生物の違法取引との闘いで果たす役割の重要さは、先週南アフリカでIUCN主導で開催されたシンポジウムBeyondEnforcementの主題でもありました。

The main tenets of the strategy, including the prioritisation of trade and investment, combatting of terrorism, and better-targeting of US foreign aid in Africa, are on the whole sensible.
貿易と投資の優先順位付け、テロとの闘い、そしてアフリカにおける米国の対外援助のより的を絞った目標設定を含む戦略の主な原則は、全体として賢明である。

We have learned over time that combatting the growth of“gangsterism” is not the exclusive responsibility of the school, police or family, but that of society.
我々は、成長と戦うことを時間をかけて学んだ“gangsterism”学校の排他的責任ではない,警察や家族,しかし、社会のこと。

Guardian CyberShield℠ offers a comprehensive, layered payment fraud solution to assist in combatting fraud across a wide range of business scenarios.
GuardianCyberShield℠は、さまざまなビジネスの状況における不正行為に対する防御を支援する、包括的かつ多層的な決済詐欺対策ソリューションを提供しています。

Those included using already existing global legal instruments such as the UN Convention combatting organised crime, or ensuring coordinated responses made by criminal intelligence officers and analysts.
国連条約のような既存の世界的な法的手段を用いて組織犯罪に対抗する、または犯罪情報諜報員やアナリストによって調整された対応を確保することが盛り込まれた。

The innovative UNICEF programme"Plastic waste to schools" in Ivory Coast tackles both these problems effectively while simultaneously combatting poverty and assisting women empowerment.
コートジボワールで行われている革新的なユニセフのプログラム「Plasticwastetoschools（プラスチック廃棄物を学校に）」では、この2つの問題に効率的に取り組み、貧困との闘いと女性のエンパワーメント支援を同時に行います。

His memoir remembers his husband- photographer Christopher“Kit” Cowan- who passed away in 2015 after combatting a rare and aggressive form of neuroendocrine cancer.
彼の回顧録は、彼の夫を記憶しています-写真家クリストファー“キット”コーワン-で亡くなった人2015神経内分泌癌の稀で、積極的なフォームを戦う後。