CONFRONTED - 日本語 への翻訳

• 直面した
• 立ち向かった
• 直面している
• 対決し
• 対峙した
• 向き合い
• 対面した
• 我々直面すること
• 向かい合った
• 対決する
• 向き合う

英語 での Confronted の使用例とその 日本語 への翻訳

So she confronted Jack.
そうして、彼女はジャックと対立する。

The two enemies finally confronted each other.
人の敵がついにお互いに対立した。

You confronted him.
あなたは彼と対決した。

On the 25th October 1415 the two armies confronted each other.
月の軍隊は互いに立ち向かいました。

Sullivan confronted him in person.
サリヴァンは直接彼と対決して。

When I confronted him about this, I already had my suspicions about his intentions.
私がこれについて彼に立ち向かったとき、私はすでに彼の意図について疑いを持っていました。

He came in and said that he and the Commanding British Officer had crossed the river and confronted the Japanese officer in charge of the camp.
彼は入って来て、彼とイギリス軍司令官が川を渡り、キャンプを担当する日本人将校に立ち向かったと言いました。

As we do when confronted by moments of darkness and challenge, we must now come together as one American family.
このような暗闇と難問に直面している時こそ、アメリカン・ファミリーとして一つに結束する必要があります。

And on 10 February 2007, Rogan confronted Mencia on stage at the Comedy Store and accused him of plagiarism in front of the audiences.
年2月10日、ローガンはコメディ・ストアの舞台上でメンシアと対決し、彼の盗作行為を非難した。

The cords of the grave coiled around me; the snares of death confronted me.
節）よみの綱は私を取り囲み、死のわなは私に立ち向かった。

This is an approach about the presence of reality when human and thing confronted.
人間がモノと対峙したときのリアリティにまつわる存在に関するアプローチ。

Ropes of the netherworld surrounded me, and snares of death confronted me.
よみの綱は私を取り囲み、死のわなは私に立ち向かった。

On February 10, 2007, Rogan confronted Mencia on stage at the Comedy Store on Sunset and continued his allegations of plagiarism.
年2月10日、ローガンはコメディ・ストアの舞台上でメンシアと対決し、彼の盗作行為を非難した。

The ability of to adapt when confronted by strangers with superior economic and military might without being hobbled by humiliation.
経済と軍事で優位なよそ者と対峙したときに、屈辱に苦しむことなく適応する能力。

After occupying Cuzco, De Almagro confronted an army sent by Francisco Pizarro to liberate his brothers.
クスコ占領の後に、アルマグロは兄弟を解放するためピサロによって送られた軍隊に立ち向かった。

The 1959 Jaguar XK150 DHC confronted the demands of the US market head on and would see wide success.
ジャガーXK150DHCは、米国市場の要求に真っ向から向き合い、幅広い成功を収めます。

Maybe she found out it was you, confronted you in the lab, and things got out of hand.
たぶん彼女はやったのが君だとわかりラボで君と対決し事態の収拾がつかなくなったんだ。

The person in question may become aggressive or hostile when confronted or does not change their behavior.
問題の人物が攻撃的になったり、対面したときに悪意をむき出しにしたり、振る舞いを改めなかったりするかもしれません。

One of the security guards who confronted Al-Hanooti at the town hall was working the door for the women's conference.
タウンホールでシャイマに対峙した警備員のひとりが、女性会議で扉係をしていた。

After occupying Cuzco, Almagro confronted an army sent by Francisco Pizarro to liberate his brothers.
クスコ占領の後に、アルマグロは兄弟を解放するためピサロによって送られた軍隊に立ち向かった。