CUSTOMS CONTROL - 日本語 への翻訳

• 税関管理
• 税関制御
• 税関コントロール

英語 での Customs control の使用例とその 日本語 への翻訳

The customs authority after the elimination of the customs control zone, located in the region of its activities, adopts measures for the removal of the means of its designation and to inform interested parties about its liquidation.
その活動の領域に位置税関管理区域の除去、後の税関当局は、その指定の手段の除去のための措置を採用し、その清算に関する利害関係者に通知します。

Goods for personal use, in paragraph 2 this article does not acquire the status of being under customs control before crossing the customs border in the cases.
個人的な使用のための商品は、段落2にこの記事は例の税関国境を横断する前に税関管理下にあることのステータスを取得しません：。

We welcome the progress achieved by APEC member economies in the area of cross border e-commerce aiming at facilitating its development and the result of the first APEC workshop on customs control over cross border e- commerce.
我々は,越境電子商取引の開発を促進することを目的として同分野及び第1回越境電子商取引にかかる税関管理に関するワークショップの成果において,APECメンバー・エコノミーによる進捗を歓迎する。

FERRIMAROC is able to provide on-board Moroccan passport and Customs control to“fast-track” formalities in Nador, and ensure more time to enjoy the scenery.
FERRIMAROCはナドール「ファスト・トラック」手続きにオンボードモロッコのパスポートと税関のコントロールを提供し、景色を楽しむために多くの時間を確保することが可能です。

It conducts operative control of fishery activity through resource control, quota control, vessel inspections, customs control and general monitoring of the Norwegian waters.
資源管理、漁獲割当のコントロール、船舶検査、税関コントロールによる漁業管理活動、並びにノルウェー海域の全般的な監視を担当しています。

When an indication that the vehicle illegally transporting goods subject to customs control, stop such vehicle and carry out its customs inspection;
車両が不正に税関管理の対象商品を輸送していることの兆候を検出したときに、車両を停止し、その通関を実施します。

Involvement of specialists and experts to conduct customs control is carried out in conformity with the procedure defined in Articles 101, 102 20 and head of the Customs Code of the Customs Union.
税関管理を行うための専門家や専門家の関与が記事101、10220と関税同盟の関税コードの頭の中で定義された手順に準拠して行われている。

Of trading on unloading, reloading(transfer) or other cargo operations with goods under customs control, or replacement international carriage carrying goods under customs control, without notice to the customs authority in cases where the notice required-.
リロードアンロードのための取引、（積み替え）および他の貨物操作の実行財税関管理下で、または国際輸送の車両の交換、そのような通知が必要な場合の税関当局通知することなく、税関管理下に商品を運びます-。

The order of application of the identification of goods under customs control, vehicles, buildings, tanks, and other facilities that are or may be goods subject to customs control, established by the federal executive body authorized in the field of customs..
税関管理下の商品の識別、車両、建物、タンク、であるか、または税関分野で認可連邦執行機関によって確立された税関管理の対象商品とすることができる他の施設の適用の順序。

In the annex to that in terms of this article 14 order of the Chief of Customs on the establishment of customs control zone shall be given a graphical representation of the borders and the territory of customs control zone in the form of plans or maps.
それに附属書では、この記事の面で税関管理区域の設立に関する税関のチーフの14順序は国境のグラフィカルな表現や計画やマップの形で税関管理区域の領土を与えられなければなりません。

With regard to a citizen of Ukraine, a case was brought against the AP on Part 2 of Art. 16.1 of the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation on the fact of concealing goods from customs control. Item withdrawn.
ウクライナの市民につきましては、芸術の第2部でAPに対抗したケースがありました。ロシア連邦行政犯罪法第16.1条により、通関管理から商品を隠匿している事実が明らかになった。アイテムが取り下げられました。

How to create a custom control?
カスタムコントロールを作成する。

Full custom control over the format.
フルカスタム管理可能なフォーマット。

Custom Control Cable(20).
注文の制御ケーブル(20)。

Custom control cabinets and panels.
カスタム制御キャビネットおよびパネル。

As close as you can get to custom controls.
カスタム制御に最も近い状態。

Customs controls carried out by customs authorities in accordance with the customs legislation of the Customs Union and the Russian Federation legislation on customs..
税関コントロールは、関税同盟の関税法令や慣習上のロシア連邦の法律に従って税関当局によって行わ。

The option to create a custom control is in the Manage section of the Conditional access page.
カスタムコントロールを作成するオプションは、[条件付きアクセス]ページの[管理]セクションにあります。

To delete a custom control, you must first ensure that it isn't being used in any conditional access policy.
カスタムコントロールを削除するには、まずそれがどの条件付きアクセスポリシーでも使用されていないことを確認する必要があります。

To edit a custom control, you must delete the current control and create a new control with the updated information.
カスタムコントロールを編集するには、現在のコントロールを削除し、更新された情報で新しいコントロールを作成する必要があります。