DEFYING - 日本語 への翻訳

• 挑む
• 逆らう
• defying
• 無視する
• 反して
• 逆らい
• 反抗し
• 挑戦

英語 での Defying の使用例とその 日本語 への翻訳

Civilians defying martial law may be subjected to military tribunal(court-martial).".
戒厳令を無視する民間人達は、軍事法廷（軍法会議）を受けるかもしれません。

The mysterious world of Asposia is located in an enormous and physics defying hollow space and ventilated solely through three big wind fountains.
Asposiaの不思議な世界は膨大と物理挑む中空空間に位置し、三大風の噴水のみを通して換気されます。

Perchang: Black”: 24 new gravity defying levels to challenge you.
Perchang:ブラック」:24もの重力に逆らう新たなレベルがキミを待つ。

Observe that earthly churches still condemn men to death in the lake of fire defying the very work and purpose of the birth and crucifixion of Christ!
地球教会がまだ生れの仕事そして目的に非常に挑む火およびキリストのcrucifixionの湖の死に人を!

Challenge your word making skills to help navigate Worm down buildings of death defying heights.
死挑む高さの建物の下ワームをナビゲートするためのスキルを作るあなたの言葉に挑戦。

It's a simple definition, but nature is very good at defying simple definitions.
至ってシンプルな定義ですが、自然というのはシンプルな定義に逆らう事が非常に長けているのです。

Those also include his third Grammy Award winning single“Sweet Thing” from his album Defying Gravity.
これらはまた、単一の勝利三度目のグラミー賞を含みます“甘いもの”彼のアルバム挑む重力から。

The skateboarders' jumps defying gravity, taking risks every time, pushing their limits, not fearing the fall….
スケートボーダーは重力に逆らいジャンプして、毎回リスクを負い、落ちることを恐れず限界をプッシュしていた…。

Extraordinary insight 犯人像 approaching FBI Profiler Legion“BAU”is a crime in defying the popular TV series 7th season.
並外れた洞察力で犯人像に迫るFBIのプロファイラー軍団“BAU”が犯罪に挑む人気TVシリーズ第7シーズン。

These qualities embody the American spirit of pushing boundaries, defying limits and always striving for greatness.”.
こういった資質は境界線を押し上げ、限界に逆らい、そして常に偉大さを追い求め続けるという米国の精神を体現している」。

To the surprise of the regime, people just celebrated the army's arrival and started dancing in the streets defying the curfew.
政権の驚きに、人々はちょうど軍の到着を迎え、夜間外出禁止令を挑む路上で踊り始めました。

As they thrash about like hooked fish on a ship's deck, they persist in defying the reality of the defeat that stares them in the face.
船の甲板で釣られた魚のようにのたうち回りながら、彼らは自身の明白な敗北の現実を無視し続けます。

Take your people beyond perceived limitations by creating seemingly impossible gravity defying vehicles.
一見不可能そうな重力に逆らった車を作ることで皆様を限界の先へお連れします。

The theme of defying national governance is repeated often on this“dialogue” panel.
国家統治に従わないというテーマは、この「対話」パネルで何度も繰り返される。

Defying French Revolutionary laws, he allowed many émigré planters to return, and he used military discipline to force the former slaves to work.
彼はフランス革命政府の法を無視してプランテーション経営者が戻ることを認め、元奴隷たちを軍令で働くように命じた。

Crime syndicates can only function by employing criminals and others who are terrified of the consequences of defying the orders of the criminals.
犯罪組織は、犯人と、その犯人の命令を拒んだ結果を恐れる他の人びとによってだけ機能することができる。

Lord, the Israeli leadership continues to prolong the conflict by defying International law.
主よ、イスラエルの指導者たちは国際法を拒み、紛争を長引かせようとし続けています。

The purpose of uncompromising testing and defying the grip limits is to create even better and more reliable winter tires.
妥協なき試験とグリップの限界に挑んでいるのは、冬タイヤをより良く、信頼性の伴うものを製造しようという目的があります。

Or had designs of defying gravity while you soar up mountains like never before?
それとも、かつて経験のない険しい山を重力を無視するかのように上る設計を欲していましたか？

Our support goes to women, workers, youth and all those defying the Islamic Republic.
われわれの支援は、女性、労働者、青年、そしてイスラム共和国を拒否するすべての人びとに向けられている。