DEFYING in Polish translation

• wbrew
• defying
• przeciwstawiając się
• sprzeciwianie się
• przeciwstawianie się
• sprzeciwiając się
• urągał
• sprzeciwienie się
• zlekceważenie

Examples of using Defying in English and their translations into Polish

Dauntless. Defying Jeanine. Saving Chicago.
Wstąpiłaś do Nieustraszonych, pokonałaś Jeanine i ocaliłaś Chicago.

Defying my instructions.
Olałeś moje instrukcje.

Just deliberately defying me.
Z premedytacją stawia mi opór.

Defying Doctore, maneuvering to usurp Gnaeus to face Crixus in the arena.
Zlekceważyłeś Doctore, żeby miast Gnaeusa zmierzyć się z Kriksosem na arenie.

Defying the High Command would mean… immediate dismissal.
Sprzeciw wobec dowództwa oznacza natychmiastowe zwolnienie.

Defying my very low expectations,
Pomimo moich bardzo niskich oczekiwań,

You, defying gravity and landing flat on your face behind that wall.
Ty, ignorujący grawitację i lądujący płasko na twarzy za tym murem.

Defying the laws of history, we did just that.
Zaprzeczając prawom historii- dokonaliśmy tego.

And if you are defying, then there is trident of Durgādevī.
A jeśli jest się na przekór, to wtedy jest trident Durgādevī.

Press Nitro to perform death defying tricks! Good luck!
Prasa Nitro wykonać śmierci przekór sztuczek! Powodzenia!

Defying all the conventions and the"common" sense.
Ur±gaj±ce wszelkim konwencjom i"zdrowemu" rozs±dkowi.

Totally defying the laws of physics!
To całkowicie zaprzecza prawom fizyki!

Defying authority.
Przeciwstawiający się władzy”.

Defying the laws of space or time.
Definiuje prawa miejsca i czasu.

October 26th: A Day for Defying Saudi Ban on Women Driving.
Października: dzień sprzeciwu wobec zakazu jazdy dla saudyjskich kobiet.

But the truth is defying Ferengi tradition isn't so bad.
Ale prawda jest taka, że łamanie tradycji Ferengi nie jest takie złe.

Defying all possible global scenarios.
Łamiąc wszystkie możliwe scenariusze.

This allows for a romantic end without defying the superintendent.
A to pozwala na romantyczne zakończenie bez przeciwstawiania się Naczelnikowi.

Killing people, defying the Americans.
Zabijanie ludzi, opieranie się Amerykanom.

To catch a greater demon you summoned to the Institute, defying all protocol and common sense?
By złapać Wielkiego Demona którego wezwałeś do Instytutu, łamiąc wszelkie zasady?