DIFFERENT CHALLENGES - 日本語 への翻訳

• さまざまな課題
• 違う挑戦がし
• 様々な課題に
• 異なる課題を

英語 での Different challenges の使用例とその 日本語 への翻訳

Each Vietnam golf course combines different challenges to make this a memorable Vietnam golf tour.
各ベトナムのゴルフコースこれは思い出深いものに別の課題を組み合わせてベトナムゴルフツアー。

However, in commercial vehicles such as construction machinery, heavy-duty trucks, and agricultural equipment, there are different challenges.
ただし、建設機械、大型トラック、農業機器などの商用車両では、別の課題があります。

In this article, we will explore the many benefits blockchain could bring to the insurance industry and the different challenges that will need to be overcome.
この記事では、ブロックチェーンが保険業界にもたらす可能性のある多くの利点と、克服する必要があるさまざまな課題について説明します。

Open the levels you progress through, but everywhere you will face different challenges and goals, the implementation of which requires a special effort.
あなたはを通して進行レベルを開きますが、どこに異なる課題や目標に直面するだろう、の実装では、特別な努力を必要とします。

This white paper highlights how different challenges related to the deployment(inference) of artificial neural networks(ANNs) on embedded devices can be addressed.
このホワイトペーパーでは、組み込みデバイス上の人工ニューラルネットワーク（ANN）の展開（推論）に関連するさまざまな課題にどのように対処できるかに注目をしています。

In addition to differences in symptoms and treatments, those diagnosed with early-onset Parkinson's disease also face different challenges in living with the disease.
症状と治療の違いに加えて、早期発症パーキンソン病と診断された人々もまた、この疾患に罹患する際に異なる課題に直面する。

The card game's simple rules will help first-timers get the hang of things fast, and different challenges in the adventure ahead will keep seasoned players on their toes.
カードゲームの単純なルールは、初めての人が物事を素早く理解するのに役立ちます。また、先の冒険でのさまざまな課題は、経験豊富なプレイヤーをつま先から守ります。

Traveling to other TE plants and visiting customers all around the world has broadened my knowledge and has given me a different perspective on how to solve different challenges.
他のTE工場に行き世界中のお客様を訪問することで、私の知識は広がり、さまざまな課題を解決する方法について新しい見方ができるようになりました。

Depending on the form and intended scope, certain regulatory decisions may have diverse unintended consequences on public health and may face many different challenges.
規制の形と範囲によっては、ある特定の規制が公衆衛生に多様な思いがけない結果をもたらせるかもしれず、また多くの異なった課題に直面するかもしれない。

The Pandora FMS Architecture This chapter provides a general description of Pandora FMS and its components, the way they relate to each other and how to use the Pandora FMS architecture to meet different challenges regarding the topology of its infrastructure.
PandoraFMSアーキテクチャこの章ではPandoraFMSのコンポーネントの一般的な説明をします。インフラの構成によって異なるさまざまな課題を解決するために、どのようにPandoraFMSのアーキテクチャを利用するかです。

We still need to work on the car pace, but we have seen some improvements this weekend and we can now enjoy the shutdown period before returning to tackle the very different challenges offered by Spa and Monza.".
マシンのペースに関してはまだ仕事が必要だが、今週末はいくらかの改善が見られており、シャットダウン期間を楽しんでからスパとモンツァのもたらす大きく異なるチャレンジに取り組むことになる」。

It goes without saying that, aiming for better society in which people and animals live together, and addressing different challenges including problems at the disaster, people in a wide range of areas including public must collaborate and cooperate.
人と動物が共生できるより良い社会をめざして、災害時の問題も含めた様々な課題に取り組むには、市民の方々も含めて、広範な関係者が連携し協同しなければならないことは申し上げるまでもありません。

There are different challenges in different growth stages. You can compare a growing business to a satellite being launched into the orbit. In-order to maintain a high velocity growth, you will require specific fuels suited for the different stages.
異なる成長段階における異なる課題があります。.あなたが軌道に打ち上げされている衛星に成長している事業を比較することができます.インオーダー高速成長を維持するために,あなたは、異なる段階に適した特定の燃料を必要とします。

Because of duality and your many lives experiencing the dark side you constantly experience so many different challenges, that often you can face the same problems several times in any one lifetime.
二元性とあなた方の転生における暗黒側での体験のために、あなた方は常に非常に多くの異なる挑戦を経験してきたので、しばしばあなた方はどの転生においても数回、同一の問題に直面することができます。

As a researcher interested in sustainable upland agriculture economies in Thailand, this visit was particularly significant as I was able to exchange knowledge based on each other's experiences, and compare the different challenges and strategies seen between Japan and Thailand.
タイの山間部における持続可能な農業経済を研究する私にとって、今回の訪問は双方の経験に基づく知見を交換し、日本とタイの異なる課題や戦略を比較する特に意義深いものでした。

Regardless of whether or not the end product uses well-understood technology, there always will be different challenges that come up when building an application, and there are different paths to explore that could be shortcuts just as easily as dead ends.
最終製品が十分解明されたテクノロジーを使うかどうかに関わらず、アプリを作る際には必ず様々な課題が持ち上がり、それを探究する様々な道は近道であることもあり袋小路かもしれない。

Companies have a different challenge.
企業には別の課題があります。

Different challenge in each project.
プロジェクトにおけるさまざまな挑戦。

But when he was confronted with cancer, it was an altogether different challenge.
しかし、がんはまったく別の難題だった。

Maybe he just wants a different challenge.
もしかしたら、別の挑戦を欲しているかもしれない。