DISPERSE - 日本語 への翻訳

• 分散
• 分散させる
• 拡散し
• 分散させ
• 追い散らせ

英語 での Disperse の使用例とその 日本語 への翻訳

From park center, where the monument of Glory towers above nobly, wide park avenues disperse radially and fluently pass into the streets.
公園の中心部から,ここで、栄光の塔の記念碑は、上記気高く,広い公園の道通りに渡す流暢に放射状に分散させ、。

Ultrasonic liquid processors transport ordinary electric energy to high efficient transducer, through void effect to achieve ultrasonic crush and disperse effect.
超音波液体プロセッサは、通常の電気エネルギーをボイド効果によって高効率のトランスデューサに輸送し、超音波破砕および分散効果を達成する。

Their intent is to determine how efficiently they could disperse chemical agents.
彼らの意図は、化学物質を効率よく分散させる方法を決定することです。

The wind blow this water ripples, but also the mapping of those things that disperse into the water, blowing chaos, blowing.
風が吹くこの水の波紋だけでなく、これらのことは水に分散させる、混乱が吹いて、吹いてのマッピング。

Another situation in which lightning could disperse- it had to be shortened.
雷が拡散する可能性がある別の状況-それは短縮されなければならなかった。

Licca membranes disperse at the blunt end of the egg and create an air chamber.
Licca膜は卵の鈍い端で分散し、空気室を作ります。

During pregnancy, the stomach hurts also due to the fact that ligaments disperse, this happens at 2 trimester.
妊娠中に、靭帯が分散するという事実のために胃が痛い、これは2学期に起こります。

Thoughts are like rays of light made up from energy that disperse into the Universe but eventually get returned to us.
思考はまるでエネルギーから成り立つ光線のように宇宙に分散しますが、いずれは私たちのもとに戻ってきます。

This time, I will give some examples of how plants disperse seed and expand their habitat range using birds in particular.
今回は、その植物の種子散布のうち、とくに鳥を利用して、生息域を拡大している例を紹介しよう。

For large, multi-site or geographically disperse environments, Nortel offers the Communications Server 1000 and 2100 IP PBX systems.
大規模な、マルチサイトまたは地理的に分散した環境の場合、NortelはCommunicationsServer1000および2100IPPBXシステムを提供しています。

After dinner disperse Oumen went primitive set the second day of roast chicken, 40/ only.
夕食後、解散Oumenローストチキン、40の2日目セットプリミティブ行った/のみ。

MX-8022 is designed on COLD DIFFUSION no need any heat to help disperse the essential oil.
MX-8022は冷たい拡散で精油の分散を助ける必要性あらゆる熱設計されていません。

High efficiency Loop Steam Ager, Reactive& disperse dye, Fabric polymizer 1.
高性能のループ蒸気のエージャー、反応は及び染料、生地のpolymizerを分散させます1。

What script video will be viral and disperse on the Internet?
インターネット上でどのようなスクリプトビデオがウイルス性になり、分散するのでしょうか。

It mainly has two models, vacuum mixer machine and Vacuum planet disperse mixer.
それは主に2つのモデルは、真空ミキサー機械、真空惑星ミキサーを分散させます。

Tool rest optimization design, the blade tool rest screw distribution, may disperse.
残りの最適化の設計、刃用具の残りねじ配分に用具を使って下さい、分散するかもしれないです。

If your man has such a complex character, then you should disperse.
あなたの男がそのような複雑な性格を持っているならば、あなたは分散するべきです。

In both cases, the products will dissolve or disperse homogeneously when warmed to 60°C to 70°C.
いずれも、60～70℃に加熱すると均一に溶解または分散します。

As soon as the food supply ends, the animals disperse in different directions.
食糧供給が終了するとすぐに、動物は異なる方向に分散します。

It made me wonder just how far Japan's maid café culture will disperse throughout the world.
日本のメイド喫茶文化は、いったい世界のどこまで広がっていくのだろうか。