DUE DATES - 日本語 への翻訳

• 期限日
• 期日
• 締め切りを

英語 での Due dates の使用例とその 日本語 への翻訳

Negotiate for extended terms from your suppliers for extended credit terms or due dates.
あなたの供給者からの延長された信用期間または期日についての延長された期間について交渉しなさい。

For example, the Jira Calendar Plugin is an add-on that shows the due dates for issues and versions in calendar format.
たとえばJiraCalendarPluginは、課題やバージョンの期日をカレンダー形式で示すアプリです。

The Blackboard app uses the Due Dates feature and push notifications to keep students on track based on the due dates you set.
Blackboardアプリでは期日の機能とプッシュ通知を使用して、設定された期日に基づいて学生の作業の進捗を促します。

Todoist's smart Quick Add will automatically recognize, highlight, and add due dates as you type them into a task name.
Todoistのスマートなクイック追加機能は、タスク名に入力された予定日を自動的に認識/ハイライトして、タスクに追加します。

Quickly write due dates using normal language, such as“every day at 2pm”.
締め切り日を設定するときには、“everydayat2pm”のような様式で書いてください。

Online localization management, intuitive translation workflows- XTM International Simply manage due dates for all your tasksWith XTM you don't have to worry about missed deadlines.
管理-XTMInternationalタスクすべての期日をシンプルに管理XTMを使用していれば、納期の心配は不要です。

Typical alerts include milestone due dates, exceeded budgets, overdue tasks, etc.
標準アラートには期日に関するマイルストーン、予算超過、納期遅れのタスクなどが含まれます。

Due dates are added, marked complete, or included in card names.
期限が追加された、完了とマークされた、または、カードの名前に期限が含まれたとき。

The task start and due dates are calculated by skipping the weekends and holidays.
タスクの開始日と期限は、週末と休日を除外して算出されます。

Set start and due dates to see a Gantt chart-like view in your calendar.
開始日と期限日を設定して、ガントチャートで確認しましょう。

Provides teachers with the ability to send assignments and due dates to students individually.
学習者に課題と期日を個別に送信する機能を教師に提供します。

Organize marketing campaigns into actionable items, assign due dates, and track progress on a Gantt chart.
マーケティングキャンペーンを実行可能なアイテム、指定する締め切り及びに配置し、ガントチャートで進捗を追跡します。

Learn about points to know with ticket payment due dates, periods of validity, and other uses.
航空券のお支払期限や有効期間、その他ご利用にあたってのご確認事項をご説明します。

Break your event plan down into stages, assign due dates to tasks, and track progress on a visual timeline.
イベントプランを段階的に分け、タスクに期日を割り当てることで、進捗状況を視覚的なタイムラインで追跡します。

The purpose of the Planio calendar is to track project-related events, such as the start& due dates of tasks and milestones.
Planioカレンダーの目的は、タスクとマイルストーンの開始日と期日などプロジェクト関連のイベントを追跡することです。

You can also set due dates and integrate tasks with your Google calendar.
さらに、期限日を設定し、タスクをGoogleカレンダーと統合することもできます。

Set issue due dates in Backlog to track, review, and inform team members of deadlines.
Backlogに課題の期限日を設定することで、プロジェクトやタスクの締め切り日を管理できます。

Start and due dates keep your project's Gantt chart up-to-date and accurate.
作業の開始日と期限日を設定するとガントチャートが自動で作成されます。

Set due dates easily with next Friday or in 2 weeks.
期限を次の金曜日とか2週間以内というように、簡単に設定できます。

Due Dates for all of your courses are shown in the main menu.
すべてのコースの[期限日]はメインメニューに表示されます。