EQUIPPING - 日本語 への翻訳

• 装備
• 搭載する
• 完備
• 備付
• 備えています
• 装着した
• 備えた

英語 での Equipping の使用例とその 日本語 への翻訳

Stimulated by American research on equipping cars with seat belts, Takata begins its own research on using parachute technology to manufacture seat belts.
米国で行われていた車にシートベルトを装備する研究に触発され、パラシュート技術を応用したシートベルト研究に着手。

Equipping Quillspike Grips and Boreal Resolve no longer makes masculine left arms tiny.
クイルスパイクグリップ」と「ボレアルリゾルブ」を装備しても男性の左腕が小さく表示されなくなりました。

Sight: Funds seek to support hundreds of sight-related activities ranging from equipping eye clinics to providing Braille computers for the visually impaired.
視力：眼科診療所の設備から、視力障害者への点字コンピューターの提供まで、何百もの視力関係の活動を資金面で支えます。

Fixed an issue of graphic breaking when equipping the left part of avatar gears for Dual Sword from the closet.
二刀流時、左手のアバター装備にドレッサー内の武器を装備するとグラフィックが崩れる不具合の修正。

Stephane is reporting great results at this early stage and plans on equipping another vat with PR72 V3 LED Pendants.
ステファンはPR72V3LEDペンダントで別のバットを装備で、この初期の段階や計画で素晴らしい結果を報告しています。

In the case of changes to the equipping of a mounting panel it may become necessary to renumber the legend items.
実装パネルの設置を変更すると、凡例アイテムへの番号の再割り当てが必要となる場合があります。

Equipping police with facial recognition technology means that criminals literally have nowhere to hide.
警察に顔認識技術を装備するということは、犯人が実際に隠れる場所がなくなるということです。

The higher the stat, the more points you can spend equipping cards relating to that stat.
統計が高いほど、その統計に関連するカードを装備するのに費やすことができるポイントが増えます。

Equipping your players with great experiences that they can tell their friends about is an invaluable resource in word-of-mouth advertising.
貴店のプレイヤーに素晴らしい体験を用意し、それを友人に伝えてもらえるようにすれば、口コミによる宣伝となり極めて有益です。

Was one of the main French frontline fighters equipping 9 fighter groups.
は9つの戦闘機グループを装備した主要なフランスの主要戦闘機の1つでした。

Why else has Washington militarized local police forces, equipping them as if they were occupying armies?
一体なぜアメリカ政府は地方警察部隊の軍備を整え、まるで占領軍であるかの様に武装させているのだろう?

From vehicle manufacturers to companies involved in equipping those vehicles, to any supplier of life- saving and rescue equipment and aids.
車両メーカーから、これらの車両を装備する企業に至るまで、救命救助用具や援助のサプライヤーに。

Washington began the training and equipping of the Georgian military in 2002, and continues to conduct joint military exercises with Georgia.
年に、アメリカ政府は、グルジア軍の訓練と装備を開始し、グルジアとの合同軍事演習を継続して行っている。

But the Holy Spirit, equipping people to do what they cannot do.
しかし、聖霊は、人にはできないことを可能にしてくださいます。

Equipping all the rooms of the house or the whole of a workplace has a cost, consumes energy and requires a[…].
家のすべての部屋または職場全体を装備することはコストがかかり、エネルギーを消費し、そしてそれを必要とします[…]。

When equipping copper items, cut-outs can be referenced automatically from one copper item to another.
銅アイテムの設置時は、1つの銅アイテムから別の銅アイテムに、自動的に切り抜きを適用できます。

Its assembly line generally adopts chain-plate line and roller line mode, without equipping with pallet.
その一貫作業はパレットによって装備しないで一般に鎖版ラインおよびローラーのライン・。

One year later, a Belgian army officer and military engineer named Henri Alexis Brialmont suggested equipping the fortress at Antwerp with armoured turret emplacements.
年後、ベルギー人の軍人であり軍事技術者であったアンリ・アレクシ・ブリアルモンが、アントワープの城塞に砲塔を装備するよう提案した。

As you can see, building and equipping a chicken coop is easy for your poultry.
あなたが見ることができるように、鶏小屋を造りそして装備することはあなたの家禽のために容易である。

The"Drill Gao equipping mode" and"Stealth Gao equipping mode" of GaiGar can also be reenacted.
ガイガー時には「ドリルガオー装着モード」「ステルスガオー装着モード」も再現可能です。