EVERY TIME - 日本語 への翻訳

• たびに
• 毎回
• 度に
• every time
• 都度
• 毎度
• すべての時間を

英語 での Every time の使用例とその 日本語 への翻訳

You every time you park the vehicle.
毎度のコトながら、おらが車両を並べました。

However, they must be used correctly every time you have sex.
ただし、正しくそして性行為のときに毎回使用することが必要です。

Every time people are working.
いつしか人々は働く事を。

It's really hard every time.
本当に毎回毎回むずかしいです。

Every time people count him out.
時は毎回その人を頼ります。

Do this every time, no registry, nothing.
毎度のことですけどなにも記載なし、これ。

All of us dream every time we fall asleep.
私たちは眠っているとき毎回夢を見ています。

Every time you die, you lose all your hard earned money.
毎回毎回負けて、一生懸命働いたお金を失っている。

You should have an excuse every time you do this.
この日に言い訳するたびに、毎回これをしなくてはならない。

Every time I wear it.
着るたびごとに、。

Every time the power goes out.
毎度毎度、力が抜けます。

Every time, he felt it.
毎回毎回、それは感じていました。

And every time I am struck by that smile.
そしていつしかその笑顔に魅了される。

Every time I have to guard.”.
いつしか「私が守らなくちゃ。

I go every time I'm close by.
近くに行くときは毎回寄っています。

I watched it every time it was broadcast.
放送される度に毎回観てた。

Every time the same feeling.
毎回毎回、同じ感覚。

Every time you invest.
毎回が投資になります。

Every time when you return, you may also find wonderful discounts.
毎回のお帰りの際,アルバイトを探す際、素晴らしい割引。

We learn something new every time we make a film.”.
映画を撮るたびに毎回新しいことを学ぶんだ。