FLOODGATES - 日本語 への翻訳

• 水門
• 扉

英語 での Floodgates の使用例とその 日本語 への翻訳

During his era, IGF-1 was purported to be a very expensive and rare performance enhancer, although some claim that Dorian Yates opened the floodgates, allowing IGF-1 to quickly disseminate across the professional bodybuilding field.
彼の時代の間に,非常に高価で希少の性能の増強物である読心術IGF-1,ドリアン・イエーツが水門を開いたいくつかの主張が,IGF-1プロフェッショナルでボディービルフィールド間で迅速に発信することができます。

CEO Andy said,"We're fortunate that people are embracing Regulation A+ with such enthusiasm, and I think we will see that Reg A+ plus will open the floodgates to many more Small-Cap IPOs.
アンディCEOは、「人々が抱き合っていることは幸いだレギュレーションA+そのような熱意を持って、私は思います我々はRegA+plusがより多くのSmall-CapIPOsに水門を開くことを見ていきます。

Now, it would seem the floodgates are prepared to open,
今,それは水門が開くように準備していると思われます,とともに$140それがプラットフォームを商品取引からの幹部と会ってきたことをCoinDeskに明らか億IBM,

The Internet, search engines and social media have opened up the floodgates of information to the point where anyone is able to acquire the knowledge they may want or need. I learn to play the guitar, build a workshop and complete numerous projects and activities through information found on the web and YouTube.
インターネット,検索エンジンやソーシャルメディアは、情報、誰もが可能性がありますしたい、または必要がある知識を獲得することができるポイントへの水門を開いています。.私はギターを演奏することを学ぶ,ワークショップを構築し、ウェブ上で見つけた情報を通じて数多くのプロジェクトや活動を完了してYouTube。

It was as if the floodgate was opened.
まるで水門が開いたようだった。

Sorcerian" Underground Dungeon" the Floodgate of Lucifer.
ソーサリアン」地下ダンジョン〈ルシフェルの水門〉。

The word"kufungisisa" opens up a floodgate of tears.
Kufungisisa"という言葉が涙の水門を開きます。

Silverton Partners and Floodgate Ventures co-led the round.
SilvertonPartnersとFloodgateVenturesが共同でこのラウンドをリードした。

It was as if the heavens opened a floodgate.
まるで天の扉が開かれたかのようです。

It was as if the heavens opened a floodgate.
まるで天国への扉が開かれたよう。

ADJUSTMENTS External rebound, low-speed compression with floodgate fixed at high threshold.
調節外的な反動、高い境界で固定される水門との低速圧縮。

And so we hide, and we hide behind what we like to call the floodgate of intimacy.
そのため隠すのです「親密さの水門」とでも呼ぶべきものの背後に。

The testimony of James McCord opened a floodgate of confessions from White House and campaign officials.
マッコードの証言は、ホワイトハウスと選挙関係者からの自白の門を開いたのです。

He is the architect of Icon Labs' Floodgate Firewall and has 20 years of embedded software experience.
同氏は、IconLabのFloodgateFirewall設計者であり、埋め込み型ソフトウェアで20年の経験がある。

The government has begun a multi-billion dollar floodgate project aimed at stopping rising sea levels destroying the city.
イタリアの政府は目指す数十億のドルのfolloodgateのプロジェクトを洪水が都市を破壊することを防ぐ進水させ。

Then the floodgates opened!
すると、水門が開いた！！

The Nixon Doctrine" opened the floodgates.
ニクソンドクトリン水門開い。

Perhaps one game will open up the floodgates.
ひとつの勝利が水門を開けるかもしれない。

The floodgates of 9/11 truth are slowly opening.
の真実の水門は、ゆっくりと開かれつつある。

In 2007 Fürer beat it and the floodgates opened.
年には、Fürerがそれを破り、水門が開かれました。