FOR EVER - 日本語 への翻訳

• 永遠に
• た
• 永久に
• とこしえに
• for ever
• 決して
• ことが
• ずっと
• forever
• 以来

英語 での For ever の使用例とその 日本語 への翻訳

In perpetuity for ever.
永遠のことがらである。

That he will never be worshiped and be forgotten for ever.
決して崇拝されず永遠に忘れられること。

That He may abide with you for ever.”.
いつまでもきみといっしょにいられますように」ということ。

I believe there is a hell, but not for ever.
地獄はあるが、それは永遠ではない。

We can beat them, for ever and.
僕らはやつらを打ち負かすことが出来る、いつまでも。

His eyes for ever.
彼の目は永遠だ。

Whoever believes in me will not die for ever.
わたしを信じる人は永遠に死ぬことはない。

I'm infinitely far away for ever.
私には永遠に遠かったのだ。

These tools can be used for ever.
しかも、このツールは、永久的に使えます。

All the nearby villages will be in ruins for ever.
そのすべての町々は、永遠の廃墟となる。

They would wait for ever.
彼らは永遠に待つことになる。

It is not possible for anybody to protect the physical body for ever.
誰にとっても肉体を永遠に保護することは不可能です。

We can be Heroes for ever and ever….
僕らは英雄になれる、いつまでも永遠に。

Turn from evil, do good and you will live for ever.
悪を離れて善を行ない、いつまでも住みつくようにせよ。

And such effects for ever.
しかもその効果は永遠です。

My love and support for ever.'.
私の愛とサポートは永遠だ」。

It you worry for now, you will worry for ever.
それは、今不安だったら、永遠に不安だし。

They shall be speaking for ever.
奴等は永遠に言ってくるよね。

Such experience will remain in the mind of the child for ever.
こういった経験は、子どもの心に永遠に残ります。

Lord, wilt Thou be angry for ever?
主よ、あなたはいつまでお怒りになるのですか。