FOREFRONT - 日本語 への翻訳

• 最前線
• 最先端
• forefront
• 第一線
• 先端
• 先頭
• 最前

英語 での Forefront の使用例とその 日本語 への翻訳

Flexibility is the key to success in today's fast-paced, ever changing business and we are at the forefront of providing such business solution.
柔軟性は、現代の急速に変化するビジネスの世界で成功する鍵です。弊社はそのようなビジネスソリューションを第一線で提供しています。

Previously, he was a Technical Director at Oracle with 18 years of experience working at the forefront of the technology industry.
以前はOracleで技術ディレクタを務め、技術界の最先端で18年以上仕事をしてきた。

Question 1: Innovation- What policies will best ensure that America remains at the forefront of innovation?
質問１：イノベーション米国がイノベーションの先端であり続けるにはどのような政策が必要か？

In order to maximize their savings opportunity, facilities should pair up with a NYSERDA approved contractor, such as ForeFront Power.
節約の機会を最大化するために、施設はForeFrontPowerなどのNYSERDA承認済みの請負業者とペアにする必要があります。

Whatever your reason for going out on your own, you must keep your reason in the forefront of your mind.
のあなたの理由があなた専有物で出かけることあなたの心の最前であなたの理由を保たなければならないものは何でも。

With o-mikoshi portable shrines in the forefront, 10 floats and heavy stages are pulled around for 3 days until the evening.
おみこしを先頭に、10台の山車と重厚な屋台が3日間夜までひき回される。

Note: Forefront Online Protection for Exchange(FOPE) customers cannot use
メモ:ForefrontOnlineProtectionforExchange(FOPE)

To understand the forefront topics and to do the best research, I would like to study moreover. link.
先端の話題を理解し、今後よりよい研究が行えるように、勉強を進めていきます。link。

What if doctors joined the forefront of a movement to end the structural inequities caused by racism, not by genetic difference?
もし医師たちが遺伝的差異ではなく人種差別による構造的不平等を終わらせるための運動の先頭に加わったとしたら？

With this kind of help, Daho Meter advance in the forefront of the density filed.
この種類の助けを使って、ファイルされる密度の最前のDahoのメートルの前進。

About TechnicolorTechnicolor, a worldwide technology leader in the media and entertainment sector is at the forefront of digital innovation.
Technicolorについてメディアとエンターテイメント部門の全世界におけるテクノロジーリーダーであるTechnicolorは、デジタルイノベーションの先端にある。

And yet Japan and the EU, by forging the EPA, have pushed themselves to the forefront as flag bearers for free trade.
グローバリズムへの反動が散見される中、日本とＥＵはいまＥＰＡを結び、自由貿易の旗手として、自らを先頭に押し出しました。

The company also said that Microsoft Internet Security and Acceleration Server(ISA Server) will be renamed to Forefront Threat Management Gateway.
また、Microsoftは、同社「InternetSecurity&Acceleration（ISA）Server」を「ForefrontThreatManagementGateway」とブランド変更することも発表した。

This is a time not for a vague posture, but to stand in the forefront by arousing international public opinion.
曖昧な姿勢ではなく、国際世論を喚起する先頭に立つときである。

Forefront Protection 2010 for Exchange Server(FPE) is a Microsoft security solution that also works with prior versions of Forefront server and Antigen products.
ForefrontProtection2010forExchangeServer(FPE)は、以前のバージョンのForefrontサーバーおよびAntigen製品でも動作するマイクロソフトのセキュリティソリューションです。

The game is kind of changing, and I think we're on the forefront of that.
バスケットボールは変化しつつあって、僕たちがその先頭にいると思うんだ。

The laudable, indigenous February 17 Youth movement-which was in the forefront of the Benghazi uprising-has been completely sidelined.
月17日のあっぱれで自発的な青年運動、ベンガジの前線で戦った者たちは、完全に脇に追いやられている。

Making business-related decisions without properly assessing these forefront moves is a palpable risk that keeps growing day by day.
このような最先端の動きを把握できずにビジネスの意思決定をすることのリスクは日に日に増しています。

Our mission is to be at the forefront of development in the industry, leading the way for others to follow.
当社の使命は、業界での開発の最先端に位置し、他社が追随するような道を切り開くことです。

Groovenauts is a company supporting the forefront of online game development with highly-advanced technologies.
そのゲーム開発の現場を高度な技術力で支えているグルーヴノーツ。