FUNDAMENTALLY - 日本語 への翻訳

• 根本的に
• 基本的に
• 本質的に
• 抜本的に
• 的な
• 根源的に

英語 での Fundamentally の使用例とその 日本語 への翻訳

The two have fundamentally different chemical structures.
その２つは、化学的に異なる性質を持っています。

You might even say, fundamentally.
基本、とも言えるかもしれない。

Business is fundamentally people.
ビジネスは基本は人。

Fundamentally, there's no good way to sack thousands of people.
基本的に、万人に良い方法というものはありません。

Fundamentally, you ought to keep it adequately.
基本はきちんと抑えておくべき。

Fundamentally, the salary should be determined by contribution.
元来、報酬は貢献度で決定するべきものです。

So, it's astronomy fundamentally.
もちろん基本は天文学です。

Fundamentally political stance.
基本的な政治姿勢。

Each does justice in a fundamentally different way.
各々は、本質的に異なった方法で動作する。

Fundamentally, it is a matter of life and death.
根本が死活問題だからである。

They're both fundamentally pop.
どちらも基本はポップ。

This will not stop until we fundamentally change direction.
これはわれわれが基本的な方向を転換するまで止まらないだろう。

William Perry: Fundamentally nothing has changed.
TomBailey：基本的には変わっていない。

Fundamentally, there are only two ways to increase your happiness.
基本的に、自分の幸せを高める方法は二つしかありません：。

Mr. Yonemura: Fundamentally, 3 years are to be devoted to customer service.
米村氏:本来、3年間は接客といいますか。

Hadoop is fundamentally a batch processing system.
しかし、Hadoopは基本バッチ処理である。

Art is fundamentally creation.
芸術基本は創造。

That's because the jobs become fundamentally about helping other people.
なぜなら、仕事は根本的には他人の役に立つことだからだ。

Fundamentally, these technologies exist today.
本質的にはこれらの技術は既に存在しています。

Both of these things made me realize fundamentally that we were failing.
この２つの出来事がきっかけで根本的な失敗に気づいたのです。