HAS EXCEEDED - 日本語 への翻訳

• 超えた
• 超え
• 上回り
• 突破
• 超過した
• 超える
• 上回る
• 越えました
• 以上に
• 乗り越えた

英語 での Has exceeded の使用例とその 日本語 への翻訳

Downloads for Ustream iPhone applications has exceeded 1.5 million and the number of users is surging, driving expectations for further growth going forward.
さらに、iPhoneでのアプリケーションのダウンロード数は150万を超え、利用者数は急増しており、今後さらなる成長が期待できます。

The Macan has exceeded all expectations since its launch and we have handed 62,644 vehicles over to customers within the space of just twelve months.
マカンは発売以来、私達のすべての期待を上回り、わずか12ヶ月という期間で62,644台を販売しました。

The Honda GCV Series has been popular as a power unit for lawnmowers and pressure washers and its cumulative worldwide production has exceeded 36 million units.
GCVシリーズは、芝刈機や高圧洗浄機のパワーユニットとして、累計生産台数は全世界で3,600万台を超えた。

The cumulative total number of stores that have converted brands has exceeded 3,000 stores(FM, as of November 2017).
ブランド転換店舗数の累計3千店突破（FM・2017年11月時点）。

On the hardware side, the PlayStation 4 has exceeded my expectations coming into the year and has been 2018's leading seller in both units and dollars.
ハードウェア側では、PlayStation4は私の期待を上回り、2018年にはユニットとドルの両方で売り上げを伸ばしています。

Its car output since a decade has exceeded that of the USA and Japan combined, as well as that of the entire EU.
年で、中国で製造される自動車は、EU全体のそれと同様、アメリカと日本での製造を合計したものを超えた。

Overload indicator would turn on to remind that the electric current has exceeded the.
積み過ぎの表示器は電流が超過したことに思い出させるためにつきます。

Demand for iPhone 5s has exceeded the initial supply, and many online orders are scheduled to be shipped in the coming weeks.
IPhone5sの需要は最初の供給を上回り、オンラインでの注文の多くで数週間のうちに出荷されるとしています。

The RPG Maker game“Angels of Death” has exceeded 1 million downloads!
RPGツクール版『殺戮の天使』が100万DL突破！

The number of member stores with StarPay has exceeded 10,000, and StarPay currently occupies a firm position in the industry of payment services for Chinese people who visit Japan.
StarPayの導入店舗数は１万を超え、訪日中国人向け決済サービス業界で確固たる地位を占めております。

This year, the welfare budget of Seoul has exceeded KRW 6 trillion for the first time ever.
今年、ソウル市における福祉分野の予算は初めて６兆ウォンを越えました。

Japan's first and largest flower subscription“Bloomee LIFE” has exceeded 20,000 users!
日本初・最大級のお花のサブスク「BloomeeLIFE」がユーザー数2万人突破。

And, as you know, Ginger has exceeded all expectations in her ability to produce medicinal proteins for livestock.
ご存知のようにジンジャーは期待以上に…家畜用の薬のたんぱく質を作る能力がありました。

The number of corporate users of the free business SNS R-GROUP has exceeded 5,000 globally.
無料ビジネスSNS「R-GROUP」の利用社数が世界5000社を突破！

The number of participants has exceeded 280,000 people, while 24,000 of them signed to settle and work in the city.
参加者累計は28万人を超え、そのうち2万4000人が市内に定住して勤務する契約を結んだ。

The number of requests has exceeded the usage limits for the Maps JavaScript API.
リクエストの数がGoogleMapsJavaScriptAPIの使用制限を超過しています。

The YouTube channel of“Yuna”, which is also active as a Popteen model, has exceeded 500,000 subscribers!
Popteenモデルとしても活躍している“ゆな”のYouTubeチャンネルの登録者数が50万人を突破!

The annual number of people who commit suicide has exceeded 30,000 for 10 consecutive years, and those who consult psychiatrists and are on medication are continuing to increase.
年間自殺者は10年連続3万人を超え、精神科に受診し投薬する人も増える一方だ。

The living standard of the Japanese-descents in Hawaii has exceeded that of the average of their homeland.”(quote from Dr. Nakahara).
ハワイ日系人の生活水準も祖国平均を超える」（中原）ほどになりました。

Demand has exceeded supply, and this has pushed us at UPM Timber towards making continuous improvements in production, supply chain, logistics and sales.
UPMTimberは、供給を上回る需要に後押しされて、生産、サプライチェーン、物流、販売の継続的な改善に取り組みました。