HAVE PLANNED - 日本語 への翻訳

• 計画している
• 計画した
• 立てた
• 計画を立てていた

英語 での Have planned の使用例とその 日本語 への翻訳

And, Andy, God only knows what these other sleeper cells have planned.
そして,アンディ,神だけ知っているこれらの他の睡眠細胞計画している。

The two sides have planned to meet again on November 20.
しかし両サイドは11月20日に再度討議をすることを計画している。

Get a head start on summer with our Swiss essentials wherever you have planned to spend it.
あなたがそれを過ごす予定がある場所であれば、スイスの必需品で夏に頭を上げることができます。

We have planned several new sections, we will gradually introduce them into the system and announce the news.
我々はいくつかの新しいセクションを計画しています,我々は徐々にシステムにそれらを導入し、ニュースを発表します。

We should have planned this two months ago.
本当ですね、この計画ですと、２か月前には終わっていなければいけません。

Municipal officials have planned recent revitalization efforts around the former theater, which is now known as Cascade Center.
市当局は元劇場周りの再活性化を計画し、現在はカスケード・センターと呼ばれるようになっている。

Is it the aliens like the zetas that have planned it this way?
この方法でそれを計画したのはゼータのようなエイリアンである。

Members of our Team have planned and executed a number of successful transactions.
我々の経営陣は、数々の取引を計画、成立させた実績があります。

Thus, the elite have planned get-away estate locations, such as the estates we have mentioned in North Carolina.
従って、エリートは逃走地所位置を計画し、地所など、私達はノースカロライナを言及した。

But that the Pharisees should on this account have planned his destruction, as the Gospels record, is absurd.
Phariseesばならないが、このアカウントでは、計画彼の破壊、gospels記録としては不条理だ。

We have planned, we have sacrificed, we have waited for the right moment.
我々は計画を立て犠牲にして機をうかがってた。

Which means the writer must have planned the crime in the subconscious back then.
作家が当時潜在意識における犯罪を計画していたに違いないことを意味します。

Tell us what he and Cobra have planned so we can destroy our common enemy together.
やつとコブラの計画を教えてくれ共通の敵を滅ぼせる一緒に。

Whatever it is you have planned for him, I would like to help maintain his health.
あなたの目論見が何であろうと━私は単純に彼の健康を心配しているの。

Again, 2 000 has been a year of peace, while evicted scientists have planned revenge.
再び、2000は平和の年でしたが、追放された科学者は復讐を計画していました。

To our surprise, she remarked several times how we should have planned a whole day at the Calgary Farmyard instead of just the afternoon.
驚いたことに、彼女は午後だけでなく、カルガリーの農場で一日を計画するべきだと何度か言った。

For you to discover them we have planned several sizes of glasses and flasks….
あなたがそれらを発見するために、私たちはメガネとフラスコのいくつかのサイズを計画しました…。

Likewise, you may have planned to buy books in case lot quantities for resale and/or distribution to your prospects and clients.
同様に、あなたの見通しおよび顧客に本を転売や配分のためのロットの量買うことを計画することができる。

Your parents may not have planned you, but I believe God did.
あなたの両親はそうでなくても神はあなたの誕生を計画していたと信じます。

Many other 21st Century COE programs have planned workshops for graduate students or young faculty members.
世紀COEプログラムによる院生WSあるいは若手研究者WSというのは、他のプログラムでもたくさん企画されています。