HAVE SUGGESTED - 日本語 への翻訳

• 示唆している
• 示唆した
• よると
• 提案している
• 提案した
• 示唆されて
• 示している
• 提唱していた
• 示唆します
• ことを示唆する

英語 での Have suggested の使用例とその 日本語 への翻訳

Some reports on the Internet have suggested that Safari is not any faster than it was in iOS 4.2.
インターネット上のいくつかのレポートによると、SafariはiOS4.2より速くはない。

It's not, as many have suggested, just a“protective case” either.
多くの人が示唆しているように、それは単なる「保護的な事件」でもありません。

To start with, and as earlier reports have suggested, Battlefield 5's story campaign will follow in the footsteps of Battlefield 1's.
まず、以前の報告書で示唆されているように、BattlefieldVのシングルプレイヤーキャンペーンは、Battlefield1の足跡をたどります。

However, nuclear experts have suggested that such a plan is highly unrealistic at best, and likely impossible to achieve.
しかし核問題の専門家によれば、この計画は良く言っても「とても非現実的」で、おそらく実現は不可能だ。

Others have suggested periodically rewriting the content but that can introduce an entire new set of problems to the mix.
定期的にコンテンツを書き直すよう提案する人もいますが、それは戦略ミックスに新たな問題群を発生させる可能性があります。

Studies have suggested that this medication could alter milk composition or production.
研究によれば、この薬剤は牛乳の生産または組成を変える可能性があります。

The Cassiopaeans have suggested that the legend of Orion is closest to the original version of the story.
カシオペアンズによれば、オリオンの伝説がこの物語のオリジナル・バージョンに最も近いという。

As other researchers have suggested, emotions can regulate eating and eating can regulate emotions.
他の研究者が示唆しているように、感情は食事を調節し、食事は感情を調節することができる。

And certain checkpoint inhibitor pathways, previous studies have suggested, may be altered in response to different sex hormones.
特定のチェックポイントインヒビター経路は、以前の研究で示唆されているように、異なる性ホルモンに応答して変化する可能性があります。

Human rights groups have suggested that about 200,000 people are being held in prison camps in North Korea.
人権擁護団体によれば、北朝鮮では約２０万人が強制収容所に収容されているという。

Industry have suggested that there are plans to Hainan, Chengdu people travel as far as possible in time for the November trip.
業界が計画されていることが示唆されている海南、成都の人々は旅行時間の11月で可能な限り旅行限り。

While other studies have suggested that legalizing marijuana can lead to increased use, this could simply be reporting bias.
他の一方研究マリファナの合法化は使用の増加につながる可能性があることを示唆している、これは単にバイアスを報告することができます。

Various studies have suggested the same psychology applies to humans, as well.
多くの研究が、同じことが人間の視覚にも当てはまることを示しています。

Some early Windows 10 users have suggested that Windows 8 is superior to the new operating system in one regard.
いくつかの初期のWindows10ユーザーは、Windowsが示唆されています8ある点で、新しいオペレーティングシステムに優れています。

Parkinson's disease- Multiple studies have suggested that astaxanthin may slow the progression of some neurodegenerative conditions such as Parkinson's disease.
パーキンソン病-複数の研究により、アスタキサンチンが、いくつかの神経変性状態の進行を遅らせる可能性があることが示唆されているパーキンソン病。

Studies of early humans have suggested that tin was one of the earliest metals used by humans. It was.
早い人間の調査は錫が人間が使用した最も早い金属の1つだったことを提案しました。それはありました。

Some studies have suggested it might be a growing problem for aquatic life.
ガラクソリドが水中生物にますます大きな問題を及ぼす可能性があると示唆する研究は、いくつか存在します。

Cybersecurity experts have suggested that PCs users should set complicated login passwords and reset it frequently.
サイバーセキュリティの専門家は、PCユーザーは複雑なログインパスワードを設定し、頻繁にリセットするべきだと提案しています。

Some have suggested that it has progestational activity, similar to nandrolone, and is not actually estrogenic at all.
ある人々はnandroloneと同じようなprogestational活動があり実際に全然estrogenicではないことを提案しました。

The diversity of this much-loved genre is breathtaking, and so much greater than many critics have suggested.
この広く愛されたジャンルの多様性は息をのむほどで、それは多くの評者が示してきたものよりもさらに深い。