HOPED - 日本語 への翻訳

• 望んでいた
• 望んだ
• 期待した
• たかっ
• 希望した
• 望みました
• 願っていた
• 期待している
• hoped
• 思った
• 思って
• 願っています
• 望みは

英語 での Hoped の使用例とその 日本語 への翻訳

She is not the dog I had hoped she would be.
彼女は、私が思ったような犬ではなかった。

Toronto is what I hoped New York would be.
マンハッタンが、私の思っていたニューヨークでした。

Whether it worked as hoped I can't say.
ただし、期待通りかと言えば、そうとも言えない。

There was a tunnel there, just as we would hoped.
期待通り、そこに隧道があった。

I hoped so, too, but I doubted it.
私もそうしたかったが、ためらった。

This was just what Joe hoped to hear.
これこそジョーが聞きたかった言葉でした。

More, more than we hoped for.
私たちが願ったよりずっと多くの事をくれた。

I had not changed the world like I had hoped.
期待したように世界を変えることはできせんでした。

Unfortunately, the match did not go as hoped for.
だが、試合は期待どおりにはいかなかった。

She actually hoped to die.
彼女は実際、死ぬことを望んでいた。

The climb of over 800 meters was going slower than hoped.
山道の800ｍは思ったよりハードでした。

Was more than I could have hoped for.
期待以上でした。

At the time, this was more than anything I could have hoped for.
当時の僕にとっては願ってもない話でした。

But they clearly hoped that he will come back hahah!
しかし、彼らは明らかに彼がHAHAH返すことを期待して！

Thanks for the response. Faster than we hoped.
対応に感謝。私たちが期待よりも速いです。

Hoped this would be the last place they would think to look.
ここが最後の捜索場所だと願った。

They hoped for peace, justice, and prosperity.
彼らは、喜び、平和、繁栄を期待しました。

The reveal of the Xbox One didn't go as Microsoft hoped.
XboxOne発表の反響はMicrosoftの期待どおりではなかった。

Next hoped for their 2nd birthday.
次のダブル誕生日に期待。

I hoped mum would do the bowing thing which she did.
なおちゃんがやったやつを私がやりたかった。