IN SUCH A SITUATION - 日本語 への翻訳

• そんな状況で
• このような状況で
• ような状況で
• そのような状況に
• このような場合
• こうした状況で
• このような状態で
• こんな状況で
• そのような状態で
• そうした状況で
• そのような場合

英語 での In such a situation の使用例とその 日本語 への翻訳

All project managers get in such a situation.
経営者は誰もがこのような状況に陥ってしまいます。

In such a situation his talent suffers.
そんな状況ですから才能が流出しています。

But why are these children in such a situation?
そんな子ども達がどうしてこのような状況に陥ってしまうのか。

In such a situation, people….
そんな場面には、人々…。

In such a situation, the U. S.
そのような状況の中で、アメリカ。

In such a situation, art.
そのような状況下から、ART。

Franka didn't know what she should say in such a situation.
アリはこの状況で何を言うべきか分かりませんでした。

In such a situation, national.
このような現状において、国家。

What could the schools do in such a situation?
このような状況の中、学校は何ができるのか。

Whom should I help in such a situation?
あの状況で誰を助けるか。

Residents of big cities certainly have been in such a situation.
大都市の住民は明らかにこのような状況にありました。

In such a situation, all.
そんな状況下、すべての。

What usually happens in such a situation?
このような状況では普通は何が起こるでしょうか。

While knowing that the child is in such a situation.
そして、子どもがそのような事態に直面してしまったら、。

It is difficult to escape in such a situation.
このような状況から逃れることは難しいです。

In such a situation, the time should not be adjourned.
この状況では、時間を止めたことにはなりません。

In such a situation, pathologies are accompanied by additional symptoms.
そのような状況では、病状はさらなる症状を伴う。

It is clear that it is difficult to change something in such a situation.
こういう状況で何かを変えるというのは、かなり難しい。

The question is what an individual should do in such a situation.
このような状況の中で個人はどうすべきか。

In such a situation, Visual Expert keeps track of the"inheritance" relationship between the"ancestor" and the"descendant" script.
このような状況で、VisualExpertは、"先祖"と"子孫"スクリプト間で継承関係を維持します。