IS APPLYING - 日本語 への翻訳

• 適用しています
• 応用して
• 適用され
• に

英語 での Is applying の使用例とその 日本語 への翻訳

As well as introducing the outlook on future technologies, he will explain how PFN is applying cutting-edge technologies of machine learning, deep learning, and robotics to solve real-world problems.
講演では、PFNが注力する最先端の機械学習・深層学習技術とロボティクスを応用することで、実世界の課題をどのように解決するか、また、今後の技術の展望についてご紹介します。

In addition, TPL Shipping has completed the construction and is applying the BSC- KPI system effectively to assess the effectiveness of the work, helping employees work more effectively and more actively.
加えて、すでにこれらの構築を完了し、BSC-KPIシステムを効果的に適用して作業の有効性を評価しています。また、従業員のより効果的と積極的な作業も支援しています。

Every day He is applying unconditional GRACE and giving ALL MEN the"free gift of righteousness"(see the Justify site), doing His own thing over and above the objections of the preachers!
毎日彼は無条件優美を適用して、人全員に"正義の自由なギフトを"与え、説教者の異議上のそしての上の彼自身の事をする!

Umitron is applying the technology which has been utilized mainly in"human" to"the whole earth(Nature)" as well in order to expand our future possibilities.
ウミトロンは、これまで”ヒト”を中心に活用されたきたインターネットをはじめとしたテクノロジーを”自然界"にも適用することで、私たちのこれからの可能性を広げる取り組みをしています。

The Company may deny registration in cases in which any of the following circumstances apply to a party that is applying for membership registration according to Clause 1 of the present article.
当社は、本条第1項に基づき会員登録を申請した者が、以下の各号のいずれかの事由に該当する場合は、登録を拒否することがあります。

For each customer and each project is applying to folder here all the client or the project documents in question will in future be organized.
各顧客のために、各プロジェクトは、問題のすべてのクライアントやプロジェクトドキュメントは、将来的に開催される、ここでフォルダに適用されます。

Change the Active Profile If you do not see enough results or the right results in the Navigate or Events views, you may have an active profile that is applying a PreQuery.
アクティブプロファイルの変更[ナビゲート]ビューまたは[イベント]ビューに十分な結果または正しい結果が表示されない場合は、アクティブプロファイルがプレクエリを適用している可能性があります。

As the world moves from analogue to digital, Visa is applying our brand, products, people, network and scale to reshape the future of commerce.
世界がアナログからデジタルに移行しつつある今、Visaは自社のブランド、商品、人材、ネットワーク、および企業スケールを活かして商取引の未来を形作っていきます。

Despite promising'complete media freedom' during the Olympics, the government is applying double standards for foreign and domestic journalists.
オリンピック期間中の「完全なメディアの自由」を約束したにもかかわらず、中国政府は国内と国外のジャーナリストにダブルスタンダードを適用している。

The reason that the existing economy“is doing so great”, is because Trump is applying the exact same approach that the Deep State central bankers have used all along.
既存の経済が「偉大なことをしている」理由は、トランプがディープ・ステートの中央銀行家がまったく同じようなアプローチを適用しているからです。

He also has learned Qigong which is an old Chinese methodology of medical treatment/therapy and is applying this skill in coaching to help more people.
また、中国古来の医療技術である「気功」を学びライセンスを取得、コーチングに応用するとともに各方面での人助けに活用している。

Typically only employed in high-stakes applications such as avionics software, systems for space flight, or high-volume banking software, IOHK is applying this level of rigor to Cardano development in a blockchain industry first.
通常、航空産業用ソフトウェア、宇宙飛行用システム、大規模なバンキングソフトウェアといったハイリスクのアプリケーションにのみ使用されるのと同レベルの厳密さを、IOHKはブロックチェーン業界で初めて、Cardano開発に適用しています。

However, the problem now is applying the lessons from the region, such as Indonesia and Singapore, to Vietnam and integrating data among ministries, agencies, sectors, and individuals into one integrated and shared system,” Thien said.
しかしながら、現在取り組むべきことは、インドネシアやシンガポールのような地域からの教訓をベトナムにあてはめ、省庁や機関、部門、個人間の情報を総合的共有システムへ組み入れることです」とThien前所長は述べた。

In providing insight on how the DOJ is applying this policy, Benczkowski explained that prompt investigation and self-disclosure of FCPA issues may allow companies to overcome aggravating factors that otherwise could prevent the DOJ from declining prosecution.
DOJがこのポリシーをどのように適用しているかについての洞察を提供するにあたって、Benczkowskiは、企業はFCPA問題の迅速な調査と自主的開示により、本来であればDOJによる訴追免除を妨げる可能性のある加重事由を克服することができるかもしれないと説明した。

RN11-1 series residual current circuit breaker is applying to the circuit of AC 50/60 Hz, 230V single phase, 400V three phases or below it for industrial and mining enterprise, trade building, commerce and family.
RN11-1シリーズ残りの現在の遮断器はACの50/60Hz、230V単一フェーズ、400V3段階または産業および採鉱企業のためのそれの下の回路、貿易建物、商業および家族をに加えています。

According to the associations, the wind farm's“too visible” turbines will“destroy” the emblematic site of the Normandy landings(during World War 2) which is applying to enter the UNESCO World Heritage site list.
協会によると、風力発電所の「あまりにも目に見える」タービンは、ユネスコ世界遺産のリストに入ろうと申し込んでいる（第2次世界大戦中の）ノルマンディー上陸作戦を象徴するサイトを「破壊」します。

Drawing on the company's history of discovering innovative, life-saving medicines and vaccines, MSD for Mothers is applying the company's scientific and business expertise- as well as its financial and human resources- to reduce maternal mortality around the world.
MSDには革新的で命を救う医薬品やワクチンの発見に取り組んできた歴史があり、MSDforMothersは経済的・人的資源に加え、当社の科学および事業の専門性を活かして、世界中の妊産婦死亡率を減らすことを目指しています。

Here we sat on the floor here,"Baraka, the universe prehistoric" land of the future with Mr WONG talked about tourism, towards Inagi, he told us that Haizi Shan is applying for a national geological park.
ここでは、ここの床で、"Wong氏は、将来の"土地バラカは、宇宙の先史時代の土の観光については、稲城市に向けて話を、彼はHaizi山国家地質公園を適用してくれた。

Guizhou, outstanding large industry developed, so right here, the environment, especially the pollution of the atmosphere is not very impressive, but also because there is a plateau, suitable for astronomical observations, Guizhou is applying to the United Nations, a space observatory built here, If the application is successful, all aspects of the local will be the one to promote development and opportunities.
貴州省、卓越した大規模な産業なので、右はここを開発、環境、大気、特に大気汚染がとても印象的ではなく、また、これが高原、天体観測に適しています、貴州アメリカ合衆国国連、宇宙観測所はここ構築に適用され、アプリケーションが成功すると、地域の発展と機会を促進するものになるのすべての側面。

A simple and cheap alternative to the original cases with PET-A blocker is applying moisturizer with Vaseline(z. B. Melkfett) and is recommended by experienced Vectrex collectors:“The fat keeps the moisture from the plastic, thereby eliminating the bacterial attack. The fat may however be only very thinly with a wooden spatula, otherwise you no longer sees playing.”, so Vectrex-Guru VectrexMad!
PET-ブロッカーと元の例に簡単で安価な代替は、ワセリンで保湿剤を適用しています(z.B.Melkfett)そして、経験豊富な光速船のコレクターで推奨されています:“脂肪は、それによって細菌の攻撃を排除し、プラスチックから水分を保ちます.脂肪は、しかし、木製スパチュラで唯一の非常に薄くすることができます,そうでなければ、あなたはもう遊んで見ません。”,そう光速船-達人VectrexMad!