IS CAUSED - 日本語 への翻訳

• 引き起こされる
• 原因は
• 発生します
• 生じる
• 起因する
• 起こされれ
• 引き起こしている
• 発生した
• せいだと
• 引き起こされ
• 引き起こされれ
• 生じ
• 起こされる

英語 での Is caused の使用例とその 日本語 への翻訳

Of every 5 deaths in America is caused by smoking;
アメリカの死因の5分の1は喫煙が原因である。

And global warming is caused by the decrease in the number of pirates.
したがって、地球温暖化は海賊の減少が原因だ。

Of this is caused from the burning of fossil fuels.
このうち７８％は化石燃料の燃焼が原因だ。

Therefore, global warming is caused by a lack of pirates.
したがって、地球温暖化は海賊の減少が原因だ。

Secondly, you must understand that suffering is caused by craving.
第二に理解して欲しいのが苦しみは渇望から生じている。

Global warming is caused by the decrease in the number of pirates.
したがって、地球温暖化は海賊の減少が原因だ。

This issue is caused by obsolete Java 6 or Java 7 software.
この問題は旧式のJava6またはJava7ソフトウェアが原因です。

This is caused by solar activity.
それは太陽活動が原因。

I guess this is caused by some kind of electromagnetic interference.
恐らく何かの電磁気の干渉が原因だ。

Global warming is caused by western industrialization.
地球温暖化は、西洋文明が原因だ。

Most often, this problem is caused by something easy to fix.
ほとんどの場合、この問題は修正しやすいものが原因です。

Stagnation is caused by money not circulating in the economy.
これが、貨幣が循環しないことによる経済停滞の原因となる。

But everything in the universe is caused by something.
宇宙のすべてが何かによって引き起こされた。

This feeling of fullness is caused by the size of the stomach.
この満腹感は胃の大きさに原因があります。

Hardness in water is caused by certain salts.
水の硬度は、特定の塩類が原因で発生します。

I know my illness is caused by stress.
私の病気は、ストレスが原因だそうです。

Global warming is caused by a decrease in the number of pirates…”.
地球温暖化は海賊の減少が原因である」。

Therefore, global warming is caused by pirates.
したがって、地球温暖化は海賊の減少が原因だ。

The"Frame Domain Verification" vulnerability is caused by a flaw in IE.
FrameDomainVerification"の脆弱性はIEの不具合により発生する。

CSRF tokens mismatch This error message is caused by privacy extensions.
CSRFtokensmismatchこのエラーメッセージは、プライバシー拡張機能によって生じます。