IS EMERGING - 日本語 への翻訳

• 浮上している
• 生まれつつあります
• 出現しています
• 現れています
• 現れた
• 出てきています
• 新興
• 浮上してきた
• 浮上しました
• 生まれてきています
• 出現しつつあります

英語 での Is emerging の使用例とその 日本語 への翻訳

Thus, a problem of vocabulary is emerging.
すると、そこで語彙力の問題が出てきます。

That tendency is emerging in Germany as well.
同じ傾向はドイツでも起きている。

China is emerging as a significant user of wind energy.
中国が風力エネルギーの大規模ユーザーとして浮上しています。

A whole new pattern is emerging.
まったく新しいパターンが現れる。

Brazil is emerging as an economic powerhouse.
南米ではブラジルが経済大国として出てきている。

A new state of consciousness is emerging.
新しい意識の状態が生まれることです。

An enemy ship is emerging from hyperspace.
ハイパースペースから敵の船が出てる。

With time, workspaces have embraced alterations and one trend that is emerging as a winner is flexible work arrangements(FWA).
時間とともに、ワークスペースは変更を受け入れ、勝者として浮上している1つの傾向は柔軟な仕事の取り決めです。

Now that blockchain is emerging from its status as a fringe technology, these issues are far more relevant.
ブロックチェーンが周辺技術としての地位から浮上している今、これらの問題ははるかに重要です。

In the international community, Asia's power is on the rise and a new world order is emerging.
国際社会の中で、アジア地域の力が増大し、新たな秩序が生まれつつあります。

The government has hailed the return to the bond market as proof that the country is emerging from its deep financial crisis.
政府は、国がその深い金融危機から浮上していることを証拠として債券市場への復帰を歓迎しています。

A new economic model is emerging that re-evaluates our current approach to production and consumption.
現在の生産と消費のアプローチを再評価する新しい経済モデルが出現しています。

A new asset class is emerging in front of our eyes, there are big opportunities ahead.
新しい資産クラスが目の前に現れています。大きな機会があります。

But now a new rule is emerging to increase the working hours and to decrease the number of holidays.
しかし、現在、労働時間を増やし、休日の数を減らすための新しいルールが出現しています。

Against such a backdrop, China is emerging as a major auto manufacturer.
これを背景に、中国は一気に自動車生産大国として浮上してきた。

I have great hope that this current generation will confront the poisonous authoritarianism that is emerging in many countries today.
私はこの世代が今日の多くの国々で浮上している有毒な権威主義に直面するという大きな希望を持っています。

In Bangalore, a dynamic hub for young IT professionals, the face of modern India is emerging.
若手ITプロフェッショナルのためのダイナミックなハブであるバンガロールでは、現代のインドの顔が現れています。

A large economic zone which accounts for one-third of the world economy is emerging.
世界経済の約３分の１を占める大きな搾取経済圏が生まれつつあります。

In recent years, a number of technologies applying JavaScript technology is emerging.
近年、JavaScriptの技術を応用した数々のテクノロジーが出現しています。

Home to just 304,000 people, tiny Iceland is emerging as the biggest casualty of the global financial crisis.
人口わずか30万4000人の小国アイスランドが、世界金融危機の最大の被害者として浮上してきた。