IT BECAME ONE - 日本語 への翻訳

• 一つになりました
• ひとつになりました
• 1つとなり

英語 での It became one の使用例とその 日本語 への翻訳

The Jintan Tower was rebuilt and it became one of the symbols of Kokusai-dori street.
仁丹塔が再建され、国際通りのシンボルの一つになる。

It quickly spread and it became one of the most used search engines.
それがあっという間に広がり、現在最も使われている検索エンジンの一つとなった。

In 2010, after reconstruction, it became one of Kharkov's favorite vacation spots.
年に初めて訪れて、犬山のお気に入りの場所のひとつになった。

During the next three centuries, it became one of the largest and strongest defence systems in the entire Northern Europe.
街壁はその後の3世紀で北ヨーロッパにおける最も大きくて強い防御システムの一つとなりました。

Over the next two hundred years or so, it became one of the largest towns in the country.
年後あるいは数百年後には、世界最大の都市の一つになるだろう。

We recorded the talking drum which is one of the oldest instruments- it's one of the oldest telephones, it's a communication device- it became one of Black Panther's themes.
最古の通信機器トーキングドラムの演奏を録音し、それが『ブラックパンサー』のテーマ曲の一つになりました。

Later roofed over, it became one of the premier theatrical venues in the United States and contributed greatly to the development of New York City as the theater capital of the nation.
その後、砦はアメリカ合衆国の最初の劇場の1つとなり、国の劇場の中心として、ニューヨーク市の発展に大きく貢献した。

Following 1996, when it became one of the first public benefit companies, it gradually came to be ranked among the Czech Republic's foremost orchestras and built up renown abroad.
続く1996年に初の公益楽団のひとつとなり、急速にチェコの代表的なオーケストラの地位を獲得、海外での名声を築いた。

After it became one of the most popular sites in the United Kingdom, he decided to create Crisp, a software company that protects kids when they're surfing the web.
イギリスで最も人気のあるサイトのひとつになった後、アダムくんは、ウェブサイトを閲覧している子どもを保護するソフトウェア会社であるCrisp（クリスプ）を作成することにしました。

It became one of Scotland's five World Heritage Sites in 1986 and is one of the few in the world to hold joint status for its natural and cultural qualities.
年、スコットランドに5箇所あるUNESCO世界遺産の1つとなり、セント・キルダはその自然と文化資質のため、世界でも数少ない地位を保持している。

Moreover, it has been viewed for more than 32 million times on YouTube so far. It became one of the hit songs in the first half of 2016.
そしてYouTubeでも現在までに3,200万回再生されるなど、2016年上半期を代表するヒット曲の1つとなった。

It said the town used to be thrived for trading with Pakistan but now the trade route was cut down and it became one of the tourist spots, as a forgotten town in the desert.
元々はパキスタンとの交易で栄えたというが、今ではその交易ルートも途絶え、砂漠の中に忘れ去られたような町として、旅行者が訪れる場所のひとつとなっているという。

But since the copyright had never been registered, she was unable to prevent it from being republished, and it became one of her most reprinted works.
しかし、著作権は一度も登録されなかったので、彼女は再発行を阻止することができず、そしてバーンズの、重刷の最も多い作品のひとつとなった。

Thomas Jefferson saw the nearby British imperial presence as a threat to the United Statesand so he opposed the Jay Treatyand it became one of the major political issues in the United States at the time.
トーマス・ジェファーソンはアメリカ合衆国の近くにイギリス帝国が存在することはアメリカ合衆国の共和制に対する脅威と考え、ジェイ条約に反対し、当時の合衆国における大きな政治課題の一つになった。

Especially when we get to the 20th century, it became one of the most severe battlegrounds of World War I, resulting in almost complete destruction and many victims.
特に、20世紀に入ってからは、第一次世界大戦の最大の激戦地の一つとなり、徹底的な破壊を受け数多くの犠牲者を出しました。

The construction of Minato Mirai 21, which began in 1983, completely transformed the area from a heavy industries shipyard run by Mitsubishi to a futuristic town full of state-of-the-art buildings, and it became one of the country's most popular destinations.
年に始まったみなとみらい21の建設で、旧三菱重工横浜造船所のあった工業地域は、最先端のビルが立ち並ぶ未来都市に生まれ変わり、日本で最も人気のある観光地の一つになりました。

It becomes one with the driver, and the continuous corner runs through quickly.
ドライバーとひとつになり、連続するコーナーも俊敏に駆け抜ける。

No, not until it becomes one!
No.1になるまで止まらない!

It becomes one of the genres of songs sung by young people.
青年が歌唱する曲のジャンルの一つとなる。

It becomes one of genres of songs sung by young people.
青年が歌唱する曲のジャンルの一つとなる。