IT WAS A KIND - 日本語 への翻訳

• 一種の
• それはある種の
• それはのようなものでした

英語 での It was a kind の使用例とその 日本語 への翻訳

It was a kind of promise.
場でした一種の約束。

It was a kind of loyalty test.
つまり一種の忠誠心テスト。

But it was a kind of gambling.
しかしこれはある種の賭けであった。

It was a kind of hostage situation.
ある種の人質でした。

It was a kind of initiation.
これは一種のイニシエーションだった。

It was a kind of audition.
これは一種のオーディションだった。

It was a kind of peace.
そして、それは一種の平安だった。

Or maybe it was a kind of reflex thing.
それは一種の反射のようなものかもしれなかった。

It was a kind of domestic form of rendition.
これはある種、お祓いの儀式でした。

Although, it was a kind of taboo.
でも、これはある種のタブーだった。

It was a kind of festival.
それは一種のお祭りであった。

But it was a kind of separate operation.
これは一種の分離操作です。

It was a kind of ordination.
それは、一種の命令書だった。

Initially, I thought it was a kind of assembly, much like a conference.
それで最初はてっきり会議のような集まりかと思ったのですが…。

It was a kind of joke, because it's got a double derivation from the Greek.
ある種のジョークありギリシャ語から派生した二つの意味を持っています。

It was a kind of hack; we would say buy a physical copy and give it to your boss.
これは一種のハックです-本を購入して、上司に渡すのです。

It was a kind of time capsule, intended to communicate the story of our world to extraterrestrials.
それは一種のタイムカプセルで、われわれの世界を異星人に伝えてコミュニケーションを図ったものだった。

Often he was exposed or walled outside the houses and workshops in defense against evil spirits; It was a kind of lucky charm. The rooster, in fact, He is the one who announces the arrival of the day and drives away the darkness of evil symbol.
多くの場合、彼は悪霊に対する防御において住宅やワークショップの外側に露出や壁ました;それはのようなものでした幸運のお守り.おんどり,実際には,彼はその日の到着を発表し、悪のシンボルの闇を離れて駆動するものです。

It is a kind of four-roller symmetrical machine with hydraulic pressure.
それは一種の油圧圧力の4ローラーの対称機械です。

It is a kind of multi-functional building material. Its main components.
それは一種の多機能の建築材料です。その主要なコンポーネント。