LABELLING - 日本語 への翻訳

• ラベル
• ラベリング
• 分類
• 表示
• labelling
• ラベル付けする
• 標識
• labeling

英語 での Labelling の使用例とその 日本語 への翻訳

The European Regulation(EC) No 1272/2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures- the CLP Regulation.
REGULATION(EC)No1272/2008：物質及び混合物の分類、ラベル、包装に関する規則。

Name food labelling and packing machine automatic labeling machine self adhesive sticker cans jars labeling machine.
名前食糧分類およびパッキング機械自動分類機械自己接着ステッカーの缶の瓶の分類機械。

Labelling Qualifier pull-down menu:
LabellingQualifierプルダウンメニュー:

To start with, mandatory disclosure of added sugar by manufacturers and the introduction of a food labelling system is essential.
まず最初に、製造業者による追加の砂糖の強制的な開示と食品表示システムの導入が不可欠です。

This process of labelling regions of interest across a signal is often referred to as waveform segmentation.
信号に対して関心領域をラベル付けするこのプロセスは、多くの場合波形セグメンテーションと呼ばれます。

Our cotton is certified fair trade by the Fairtrade Labelling Organisation and certified organic by the Global Organic Textile Standard.
私たちが使うコットンは、FairtradeLabellingOrgaizationにフェアトレードと認証され、GlobalOrganicTextileStandardのオーガニック認証を受けたもの。

Object detect magic eye automatic double side sticker labelling machine with turntable.
目的は回転盤が付いているマジック・アイの自動二重側面のステッカーの分類機械を検出します。

Food products sold in Mexico use the NOM-051-SCFI-1994"Información nutrimental" product labelling standard, very similar to"Nutrition Facts" in the US.
メキシコで販売されている食品は、NOM-051-SCFI-1994"Informaciónnutrimental"（栄養情報）という製品表示基準を使用している。

(2015) Labelling and optical erasure of synaptic memory traces in the motor cortex.
論文タイトルは、「Labellingandopticalerasureofsynapticmemorytracesinthemotorcortex」。

To identify CMRs, the EU Regulation on Classification, Labelling and Packaging(CLP, EC 1272/2008)
REACH宣言さらに、CLP規則(Classification,LabelingandPackaging;

Labelling Qualifier pull-down menu: Specify the Qualifier to use for each feature label on the reference genome map.
LabellingQualifierプルダウンメニュー:参照ゲノムマップ上の各フィーチャーラベルに使用するQualifierを指定します。

HIG automatic round bottle sticker labelling machine for beer bottle spoke motor GPG brand.
HIGのビール瓶のための自動丸ビンのステッカーの分類機械はモーターGPGブランドを話しました。

Fast speed self adhesive labelling machine for food industrial 0- 26m/ minute.
食糧産業0-26m/分のための最高速度の自己接着分類機械。

Guidelines for implementation of Article 11: Packaging and labelling of tobacco products.
FCTCには第11条「たばこ製品の包装及びラベル（Packagingandlabellingoftobaccoproduct…。

Plastic and glass bottles PLC control automatic double side sticker labelling machine servo motor.
プラスチックおよびガラスビンPLC制御自動二重側面のステッカーの分類機械サーボモーター。

Article 11 of the FCTC contains provisions relevant to‘Packaging and labelling of tobacco products'.
FCTCには第11条「たばこ製品の包装及びラベル（Packagingandlabellingoftobaccoproduct…。

Customized micro low price three or double side sticker labelling machine with coding machine.
カスタマイズされたマイクロ低価格3かコーディング機械が付いている二重側面のステッカーの分類機械。

Food which we let Muslims in Japan check the products labelling and judged there are no concerns.
在日ムスリムの方に、商品ラベルをチェックして頂き、問題ないと判断された食品。

Accurate labelling of Windows drives helps ensure that the drives will be accurately mapped by import or restore.
Windowsドライブを正確にラベリングすることにより、インポートやリストアの際にドライブが正しくマッピングされるようになります。

Labelling every put away location with good-quality bar-code labels helps to minimise errors.
高品質のバーコードラベルですべての棚入れ場所をラベル表示することにより、エラーを最小限に抑える助けになります。