英語 での Last message の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He wanted to offer one last message of encouragement to them.
激励のメッセージを最後に贈りました。Did my last message go through?
私の最後のメッセージはあなたに届きましたか？Never mind that last message.
なんか最後のメッセージが気になるな。I didn't need one last message.
私は、最後のメッセージは要らないと思う。Do you have one last message?
最後にメッセージなどはございますか。Did they even get your last message?
私の最後のメッセージはあなたに届きましたか？My last message to you.
あなたへの最後のメッセージです。Do you have a last message?
最後にメッセージはありますか？The Last Message.
You already regret sending that last message.
あなたが今、この最後のメッセージを。Fr Thwaites Last Message to His Friends.
カタヤマ氏から皆さんへの最後のメッセージです。Natsuki gave me one last message before she left.
キムスルキが自分が死ぬ前に残した最後のメッセージを訪れた。Here is BP's last message to Scouters.
BPからスカウトにあてた最後のメッセージから。The state of the object's motion is determined on the basis of information about the speed in the last message from the object.
Make sure that all messages correspond to the correct activation box, and remember that the diagram is finished when the last message is drawn.
すべてのメッセージを必ず正しいアクティベーションボックスに対応させます。最後のメッセージの描画が終了した時点で図は完成となります。Relative motohour sensor. The calculation of the motohours by relative motohour sensor, which takes into account the time of work from the last message.
相対運動量センサ最後のメッセージからの作業時間を考慮に入れた、相対運動量センサーによる運動量の計算。Example: User unsubscribes from a channel after receiving, in that same channel, the last message with ID 777.
例:ユーザーは、同じチャネルでID777の最後のメッセージを受信した後、そのチャネルから登録解除します。Relative odometer. Calculation of the mileage by the relative odometer sensor, which takes into account the distance traveled from the last message.
相対走行距離計最後のメッセージから移動した距離を考慮に入れた相対走行距離センサーによる走行距離の計算。The last message reports the success or failure of the update and gives the total network I/O in Kbytes 1K 1024.
最後のメッセージは更新の成功・失敗と、合計のネットワークI/Oの量をキロバイト単位(1K1024)で報告します。If the last message in the log is"Locking partition…", then the SnapAPI module's activity should be investigated.
最後のメッセージが「パーティションをロックしています…」の場合、SnapAPIモジュールのアクティビティを調べる必要があります。
