MIDDLE-CLASS - 日本語 への翻訳

• 中産階級
• 中流階級
• 中間層の
• ミドルクラスの
• 中流家庭の
• 中流層の
• 中級階級の
• 中間階級の

英語 での Middle-class の使用例とその 日本語 への翻訳

He worked for the same company for most of his career and earned a stable living that supported our middle-class lifestyle.
彼は、1つの企業に勤めて職業人生のほとんどを過ごし、安定した収入を得て中流家庭の暮らしを支えた。

The primary drivers of the deficit increase over the next decade are the higher cost of benefits for middle-class older individuals.
今後10年の財政赤字増大の主因は、中間層の老齢者の給付コスト上昇である。

This thrust my mother, my sister and I out of the relative comfort of middle-class life and into the almost constant struggle to make ends meet.
そのため母と姉妹そして私は比較的ゆとりある中流の暮らしから生計を立てるためにもがき続けるようになりました。

Russia needs a new core of the officer corps of middle-class professionals for the soldiers and the accelerated dismissal of generals coarse animal face.
ロシアは兵士のための中産階級の専門家の役員軍団と将軍の加速解雇粗い動物の顔の新しいコアを必要とします。

Same level as middle-class in Japan is increasing 600,000 people every day.
日本の中流家庭と同じ生活レベルとなる層は日々60万人増えています。

The lifestyle and perception of quality of the middle-class in emerging countries, India edition(sponsored by JIDA).
新興国の中間層のライフスタイルと「感性品質」・インド版（主催：JIDA）。

Your middle-class parents have a combined household income of $115,000.
中流の両親には2人で計$115,000の世帯収入があるとします。

(… is an instance of writer) United States writer whose novels portray middle-class Jewish life(born in 1933).
米国の作家で、小説で中産階級のユダヤ人の生活を描いた（1933年生まれ）。

The children of middle-class families living in the suburbs exercise for fun.
郊外に住む中流家庭の子供たちは、楽しみのために運動をします。

Born into a middle-class family descended from Lebanese immigrants, Turbay was educated at the National Commercial School in Bogotá and the University College of Botero.
レバノン系移民の中流家庭に生まれ，国立商業学校およびボテロ大学で教育を受けた。

A billion new middle-class members will literally change its shape.
新たに生まれる10億人の中流層は、文字通りその姿を変えていくでしょう。

For example, middle-class people like foreign films, working class people like football, upperclass people like top hats and so on.
たとえば、中産階級の人々は外国映画のようであり、労働者階級はフットボールで、上流階級はシルクハットといったように。

Middle-class Russians dress, shop, eat and travel much as their peers do in the West.
ロシアの中産階級は西欧人同様に着飾り、飲食し、旅行している。

United States novelist who satirized middle-class America in his novel Main Street(1885-1951).
米国の作家で、その小説メインストリートでアメリカの中産階級を風刺した（1885年-1951年）。

The intent to expand the sale to a middle-class customer had been instituted in 1934 with the introduction of the pocket flacon.
販売顧客層を中流階級に拡大するため、1934年にポケットサイズの小瓶が導入された。

Ten years later, BMW Motorrad has now designed the middle-class GS models completely new.
年後、BMWMotorradは、ミドルクラスのGSモデルを、完全に新しく設計しました。

The Filipino middle-class is expected to grow into 8.4 million by 2030.
フィリピンの中流階級層は2030年までに840万人にまで増えると予想されています。

The Geffrye museum is offering a magical glimpse into how Christmas has been celebrated in English middle-class homes over the past 400 years.
ジェフリー・ミュージアムで、過去400年に渡り英国の中流家庭でクリスマスがどのように祝われてきたかを知る。

Many middle-class Americans are still struggling after the great depression of 2008.
一方、中年アメリカ人の大人の子供たちはまだ2008の大不況から巻き起こしています。

From the moment they wake up, middle-class, rich, and low-income Americans go about their mornings in different ways.
朝起きた瞬間から、富裕層、中流層、低所得層のアメリカ人の朝はそれぞれ違っている。