MINORITY GROUPS - 日本語 への翻訳

• 少数民族
• 少数派グループは
• マイノリティ集団
• マイノリティー
• 少数派グループを
• 少数派集団を

英語 での Minority groups の使用例とその 日本語 への翻訳

In November, 36 percent of whites said“prejudice against minority groups in the United States” was“a very serious problem.”.
月には白人の36％が「アメリカの少数民族に対する偏見」は「非常に深刻な問題」だと答えていた。

Thanks to the option of switching between delegated and direct democracy minority groups can have a fairer representation.
直接民主主義と委任された民主主義の間で振動するオプションのために、少数派グループはより公平に表現することができます。

Minority groups and migrants may never fit in because they are not part of the core civilisation.
少数民族や移民は中核を成す文明に属していないため、決して溶け込めないかもしれないのだ。

Cultural rights of children belonging to indigenous and minority groups art.
(c)先住民族集団およびマイノリティ集団に属する子どもの文化的権利（第３０条）。

Like other minority groups in Myanmar, the Kachin have relatively little in common with the Burman.
他の多くの少数民族同様、カチン族とビルマ族は共通点が少ない。

They are two of only four managers from minority groups among the 30 major league baseball teams.
大リーグ30チームの中で、マイノリティー出身の監督は4人だけであり、両監督はそのうちの2人なのです。

Respect: The victors should assure and guarantee respect for all sectarian and minority groups and;
尊重：勝者は、すべての宗派・マイノリティ集団の権利を保障するべきである。

Recently, countries have been criticizing China for its treatment of Uighurs and other Muslim minority groups.
近年、国際社会は、ウイグル人や他のイスラム少数民族に対する中国の処遇を非難するようになってきました。

The concept is very similar to affirmative action initiatives that help other minority groups.
この概念は、他の少数派グループを支援する積極的行動の取り組みに非常に似ています。

In Myanmar, the authorities had committed crimes against minority groups and refused to allow the international community in to assess alleged abuses.
ミャンマーにおいては、当局はマイノリティ集団に対する犯罪を犯し、虐待の疑いを評価するために国際社会を入れることを拒否した。

Construction of Happy Route started in September 1959 and took six years to complete by the workers of 16 minority groups from the surrounding areas.
ハッピールートの建設は9月に開始しました1959との労働者が完了するまでに6年かかりました16周辺地域の少数民族。

His rhetoric on immigrants, Muslims and minority groups also energized fringe groups outside the political mainstream.
また、移民やイスラム教徒、マイノリティーに関する発言は政治の主流の外に立つ人々を勢いづかせた。

Other minority groups include Cham, remnants of the once-mighty Kingdom of Champa.
他の少数派グループにはチャム（Cham）、かつてのチャンパ王国の残党が含まれる。

Businesses need to realize that minority groups are becoming the majority(e.g., unmarried persons, double-income no-kids households, at-home workers).
少数派が多数になってきたと捉えるほうがビジネスには役立つ（例：未婚、DINKs、在宅勤務など）。

Affirmative Action: a policy designed to redress past discrimination against women and minority groups through measures to improve their economic and educational opportunities.
女性と少数民族に対する過去の差別に対して、経済的そして教育的機会を改善するという手段によって賠償することを目的とする政策。

China also attacks members of minority groups abroad and is pressuring Governments to return asylum seekers belonging to these groups..
中国はまた、海外のマイノリティ・グループのメンバーを攻撃し、各国政府にこれらのグループに属する亡命希望者の帰還を迫っている。

Vigilantes generally targeted minority groups or those perceived to be criminal or socially marginal.
自警団が通常標的にしたのは，少数派グループや犯罪者または社会的に異端と見なされた者たちでした。

There are 55 recognized minority groups in China, and 25 of them are in Yunnan Province.
中国には56の少数民族がおり、うち25の少数民族が雲南に住んでいます。

The degree to which elected officials have failed to respond to the concerns of minority groups;
当選した役人が少数派集団の関心事に反応しない程度。

Per cent believed that people from racial, ethnic, cultural and religious minority groups should behave more like'mainstream Australians'.
の人は、人種や民族、文化、宗教において少数派の人たちは、主なオーストラリア人と同じように行動するべきだと考えている。