NEED TO BE DONE - 日本語 への翻訳

• 行う必要があります
• やるべき
• 行われる必要がある
• する必要がある

英語 での Need to be done の使用例とその 日本語 への翻訳

All cancellations need to be done 24 hours prior arrival date, it is not possible to cancel the whole or a part of your reservation when you arrive to the hostel.
すべてのキャンセルは到着の24時間前に行う必要があります、あなたはホステルに到着したときに予約の全体または一部をキャンセルすることはできません。

And with that, we are going to review you two of the best Mac Application that can actually help you with all the things that need to be done on your Mac.
それで、私たちはあなたに最高の2つのMacアプリケーションを見直すそれは実際にあなたのMac上で行われる必要があるすべてのことであなたを助けることができます。

Per the OECD director, bitcoin brought the world the ability to transfer money in real time, but these transactions need to be done quickly and at virtually no cost.
OECD部長によると、ビットコインは世界にリアルタイム送金の可能性をもたらしたが、取引は素早く、仮想で、コストなしで行われる必要があるという。

There are, of course, other things need to be done in email marketing, such as create and offer an incentive to attract more signups.
もちろん、電子メールマーケティングでは、より多くのサインアップを誘発するインセンティブの作成や提供など、他のことを行う必要があります。

Just in one week for new samples that need to be done in new tools, and we can deliver samples within 24 hours for exsiting samples once received your request.
ちょうど新しいツールでされる必要がある新しいサンプルのための1週および私達で受け取りましたあなたの要求をexsitingは一度サンプルのための24時間以内のサンプルを渡すことができます。

Short-term, immediate things” need to be done militarily, he said, and the US was looking at“all the options” short of sending troops into the fight.
軍事的には「短期で即効性のある行動」が必要であり、米国は戦闘部隊を送り込む以外の「あらゆる選択肢」を検討していると語った。

When it comes to bathing a Pug, this might need to be done on the odd occasion and ideally it should be when the weather is warmer so that a dog does not catch a chill.
それはPugの入浴になると、これは奇妙な機会に行われる必要がありますし、理想的には、犬が寒さをキャッチしないように天気が暖かいときにする必要があります。

They don't all need to be done every day, but variety helps keep the body fit and healthy, and makes exercise interesting.
彼らはすべての毎日を行う必要はありませんが、多様性は体の健康と健康を維持するのに役立ち、運動を面白くします。

Mataki 2: Click View button of the activation code that need to be renewed mataki 3: You will see pending payment that need to be done for renewal.
ステップ2:更新する必要があるアクティベーションコードの表示ボタンをクリックしますステップ3:あなたはリニューアルのために行われる必要が保留中のお支払いが表示されます。

This is simply a consensus on what the exoplanet community feels are the most important things that need to be done to answer the science goals we have.”.
これは単純に、系外惑星グループが感じているものに関する合意は、私たちが持っている科学上の目標に答えるために必要とされる最も重要なことです。

Experts say the research has actually been around for more than a decade, and more long-term studies need to be done. Christina now swears by it.
専門家によれば研究は実際十年以上続けられていて今後も長期的な研究が必要だそうですがクリスティーナは今すっかり信じています。

And while more studies need to be done to confirm other heart health benefits of such supplements, it would not hurt to add such a supplement to your diet to improve heart health outcomes.
そして、このようなサプリメントの他の心臓の健康上の利点を確認するためにさらに研究を行う必要がありますが、心臓の健康結果を改善するためにあなたの食事にそのようなサプリメントを加えることは害になりません。

I am a big supporter of the BRAIN Initiative, which not only sets aside funding specifically for functional mapping of the human brain, but also gives scientists the freedom to decide what specific studies need to be done.
このプロジェクトがヒトの脳の機能地図作成に向けた特別な研究資金によって支えられているからだけではなく、具体的にどのような研究を行うべきかの決定権が、研究者にゆだねられているからです。

The cost of a tummy tuck depends on the patient's anatomy and what procedures will be involved to achieve the desired result(Brazilian tuck versus a full tummy tuck and whether liposuction will also need to be done).
おなかのタックの費用は、患者の解剖学的構造に依存し、どのような手順は、（ブラジルのタックフルおなかのタック対とするかどうかを所望の結果を達成するために関与することになります脂肪吸引また）実行する必要があります。

We're launching the contract for the web for the world's first-ever global action plan to protect the web as a force for good, bringing together companies, governments and citizens from around the world to say these are the things that need to be done to put things back on the right track.".
私たちは、ウェブを善の力として保護する世界初のグローバルアクションプランのウェブ契約を開始し、世界中の企業、政府、市民が結集して、正しい軌道に戻すためにこれらを行う必要があると言います。

There is enough wealth in the world to meet the challenges of our time- creating decent work for all, ensuring universal social protection, tackling climate change and all the other things that need to be done to ensure that people can live in dignity on a sustainable planet.
世界には、すべての人にディーセントワークを確保し、普遍的な社会保障を確保し、気候変動に対処するなど、人々が持続可能な惑星で尊厳を持って生きられるようにするのに必要な今日の課題に対処するために十分な富がある。

Kesari, who performed the original research on this technique at Harvard Medical School and Brigham and Women's Hospital, said that further studies need to be done to better understand and optimize this combined approach.
ハーバード大学医学部ならびにブリガム＆ウィメンズ病院においてこの方法の最初の研究を行ったKesari博士は、この併用的な方法についての理解をより深め、また最適化するためにさらなる研究を行う必要があると述べている。

Hundreds of thousands of dollars in finding a soft brush and pressing it on the portions of fat that are filled with all fat removed any reliable effective in increasingly people gets more health resort to expose the type of diet you need to be done but new wa. Read>
柔らかいブラシを見つけて、ますます増え続ける人々の中で確実に除去されたすべての脂肪で満たされた脂肪の部分を押すことで何十万ドルものダイエットは、あなたが行う必要があるダイエットのタイプを公開するより多くの健康リゾートになります。読む>

Register to OSDN as a new user Log in to your user account and create a new Project or personal Chamber(PersonalForge) Set up information on Group, Project or Chamber Create a code repository for the latest snapshot of source code If it's a project, set up a project Web site for the group Get used to SCM tools and start working Release a file module in a way to be noticed by people And there may be a few more things that need to be done….
詳細はこのあとに続きますOSDNに新規ユーザーとして登録する作成したユーザーでログインして新しいプロジェクトを作成するか、あるいは個人の作業部屋(PersonalForge)を作成するグループ、プロジェクトや作業部屋の情報を設定するソースコードの最新スナップショットのコードリポジトリを作成するプロジェクトであれば、グループのWebサイトを設定する開発のためにSCMツールに慣れ、仕事を始めるみんなにわかるようにファイルモジュールをリリースそしていくつか他にもする必要があるかもしれない…。

Selection of the colors needs to be done carefully.
色選びは慎重に行う必要があります。