NOT TO TELL - 日本語 への翻訳

• 言わない
• 話さないようにと
• 語らないことを
• 知らせないこと
• 言わぬと
• 告げないようにと
• 言えない
• 話さないことを

英語 での Not to tell の使用例とその 日本語 への翻訳

I swore not to tell!".
なんていわないと誓った。

You swear not to tell.”.
なんていわないと誓った。

You promise not to tell anyone?
誰にも話さないって約束できる？

You must swear not to tell any one.”.
誰にも言わないと誓って。

You have to promise not to tell!'.
言わないとやらないから言うんです！」。

I swore not to tell!"!
と言わないことを誓います!

You even swear not to tell?
誰にも言わぬと誓うか？」。

Ha ha, I promise not to tell.
L､ヽそれは言わない約束。

I promise not to tell a soul.”.
魂を取らない」と約束させます。

But try not to tell everybody in school.
スクールのみんなにバレないようにしましょう。

I promise not to tell anyone, I promise.”!
だけど誰にも言わないと約束してください」"Ipromise!

You swore not to tell.”.
なんていわないと誓った。

He told them not to tell anyone even the parents.
彼らは親も含め誰にも話してはならないと言った。

She was then threatened not to tell anyone.
そして誰にも言わないよう脅されました。

I swore not to tell anyone.
誰にも言わないと誓って。

I was instructed not to tell anyone.
誰にも言わないように命じられていたので。

Do you promise not to tell anyone anything?
誰にも何も言わないと誓いますか？

Do you promise not to tell anybody anything?
誰にも何も言わないと誓いますか？

But you have to promise not to tell anyone.
でも誰にも言わないと約束して。

Sorry, he told me to not to tell anybody.
ごめん誰にも言うなと言われたの。