ONE OF THE OBJECTIVES - 日本語 への翻訳

• 目的の一つは
• 目的のひとつは
• の目的の一つは
• 目的の1つ
• 一つの目標は
• 目標の1つ

英語 での One of the objectives の使用例とその 日本語 への翻訳

One of the objectives that the government has set is to achieve reforestation of at least two million hectares by the year 2030 and communities themselves can contribute to this objective through small actions.
政府が設定した目標のひとつは、２０３０年までに少なくとも２００万ヘクタールで再森林化を達成することであり、地域コミュニティーも、小さな行動を通じてこの目標に寄与することができる。

This meets one of the objectives set out in the Government's Climate Plan, published on 6 July 2017, and demonstrates France's constant commitment to climate issues.
これは2017年7月6日に公表されたフランス政府の気候プランで掲げられた目標の一つに対応するものです。

This element was crucial even beyond the necessary military contribution: one of the objectives of the Obama strategy is just the greatest possible involvement of Iraqi citizens in the fight against the Islamic state to erode the base of popular support.
この要素はあっても、必要な軍事的貢献を超えて決定的だった:オバマ戦略の目的の一つは、単に大衆の支持の基盤を侵食するイスラム国家との戦いにおいて、イラク国民の最大の関与の可能性です。

One of the objectives of our Program is to expand and improve the function of the new center, and the afore-mentioned funding for the promotion of the digitization of bibliographical information concerning the collection of books at the Center for Southeast Asian Studies is considered to be part of this objective..
わたしたちのプログラムの目的のひとつは、この新センターの機能を充実化させることで、上記の東南アジア研究センター所蔵図書に関する書誌情報のデジタル化促進への予算措置も、この目的の一環と位置づけられます。

For the same reasons, Iran could take a soft line and choose not stiffen in its request for referral, after one of the objectives set out in the election campaign by the winner was just able to get the end of the sanctions to improve the economic status of the country.
同じ理由で、イランは柔らかいラインを取り、勝者によって選挙運動に定める目的の一つは、国の経済状態を改善するために、制裁措置の終了を取得するだけのことができた後に、照会のためにその要求に固くないことを選択することができ。

One of the objectives for the visit was inspection and observation of"Greening of deserts."After the introduction of the research by College of Life Science instructor Li Yongguan, the delegates made a campus tour mainly on the related laboratories.
今回の訪問目的のひとつは「砂漠の緑化」に関する検討および視察であり,李勇冠生命科学院講師からの研究紹介の後,重点実験室を中心に学内見学を行いました。

The reason for this is that, if one of the objectives of partnerships between fellow manufacturers is to increase the speed of development and create good products before other firms, then the essential elements of technological strength and human resources will definitely be required.
なぜなら、製造業同士が連携する目的の一つが、開発スピードを高めて、他社よりも早く、良い製品を創り上げることだとすれば、そこには「技術力」と「人材」という要素が必ず必要だからです。

Recalling that one of the objectives of the International Labour Organisation, as stated in its Constitution, is the protection of the interests of workers when employed in countries other than their own, and bearing in mind the expertise and experience of that organization in matters related to migrant workers and members of their families.
さらに、国際労働機関(ILO)の掲げる目的のひとつが、自国以外の国において使用される場合における労働者の権利の保護であることと、移住労働者とその家族に関連する事項に関するこの機関の知識と経験を想起し、。

Under the theme“Land has true value. Invest in it,” one of the objectives is to“encourage land users to make use of the land management practices that keep land productive,” said Monique Barbut, executive secretary of the UNCCD.
テーマは「土地は真の価値を持っています。UNCCDの事務局長であるMoniqueBarbutは、「土地利用者に土地の生産性を維持する土地管理慣行を利用させるよう促す」ことが目標の1つです。

Technology and Olympic commitment Official global partner for Audiovisual equipment, Panasonic celebrate continue with its strengthened partnership with the Olympics for more than twenty years, and one of the objectives of this collaboration focuses on the slogan"Sharing the passion", to help enhance the enthusiasm at the Olympics and communicate this to this large ecosystem of the public so that they can enjoy and share the real atmosphere of the most important sports event in the world.
技術やオリンピックのこだわり視聴覚機器のグローバル・パートナシップ,パナソニック祝う20年以上続けるとオリンピックの強化提携,このコラボレーションの目的の一つは、スローガンに焦点を当て「情熱の共有」,オリンピックでは、熱意を強化し、彼らが楽しむして世界で最も重要なスポーツイベントの本当の雰囲気を共有できるようにこれをこの公共の大規模なエコシステムに通信を支援するには。

Prime Minister Thinley responded that the damage that Bhutan suffered from the earthquake was fortunately limited, and stated that one of the objectives of the visit was to express the solidarity of Bhutan to those affected by the Great East Japan Earthquake and Japanese people. He noted that people worldwide, including the Bhutanese people, were impressed by Japanese people, who have been united with aplomb to deal with the multiple calamities.
これに対してティンレイ首相から,幸いブータンでの地震被害は限定的なものであった,今回の来日の一つの目的は東日本大震災の被災地の方々ひいては日本人の皆様に対しブータンの連帯を表明するためである,この重層的な災害に際して日本人が冷静にかつ一体となって立ち向かっている姿にブータン人を含め世界中の人々が感銘を受けた旨述べました。

Incidentally, one of the objectives of the day was.
そのことが、この日の目的の一つだった。

That will be one of the objectives.".
それが１つの目標になる」。

This is one of the objectives of this research.
それがこの研究の目標のひとつである。

So that was one of the objectives.”.
それがひとつの目標でした」。

Having fun is one of the objectives!
談笑できることもひとつの目標です！

This is one of the objectives of our international tours.
うん、それは僕たちのツアーにおける目標のひとつだ。

Promoting a culture of openness was one of the objectives of..
栄養情報の普及は、その当初の目的の一つでした。

This was one of the objectives of the development of the New Code.
これは、新バージョンの開発目標の一つでした。

Remember, one of the objectives of the financial industry is to keep people confused.
覚えておいてほしいのは、一般の人々を混乱させ続けることも、金融業界の目的のひとつだということだ。