ONLY THOSE - 日本語 への翻訳

• 者だけ
• 方のみ
• ものだけ
• 人だけ
• 人々だけ
• only those
• 人びとだけ
• のみこれらの
• 人達だけ
• しかこれら
• 連中だけ
• それらだけ

英語 での Only those の使用例とその 日本語 への翻訳

Only those who are ready, can face the future”.
今、挑戦しているものだけが未来をかえることができる」。

Only those who truly love and trust God will find this security.
真の神を信じる者たちだけが、慰めを見出すだろう。

Only those who have incarnated their soul are immortal.
だが貪欲な者は，只自分の魂を損うだけである。

It includes not only those who died but also the people who survived.
亡くなった方だけでなく、生き残った方々の思いも。

She wished to punish only those responsible.
彼女は責任ある人々だけを罰したいと思っていた。

This is a watch that only those in the know, know about.
それは見た人のみぞ知る世界。

Only those who know the past have a future.
過去に学ぶ者にのみ未来がある。

Only those with great strength of will.
強く願った者にのみ与えられる。

Only those who take risks win.
リスクを冒したものだけが勝利をつかむ。

(Here only those with the gnosis will understand.).
どれも経験者にしかわからないでしょう）。

Only those with no memory insist on their originality.
記憶力のない人たちだけが、自らのオリジナリティを主張しようとする。

Only those at Google know.
Google関係者しかわからないでしょう。

Something only those in power know the secret to.
島の一部の人だけが知っている秘密。

Only those with big goals can achieve big results.
大きな目標を掲げる人のみが、大きなことを成し遂げるのです。

Only those living in the coldest lands have survived.
それに耐えられた者たちだけが、酷寒の地で生き残った。

Only those who know know.
それを知る者のみである。

Only those who know.
それを知る者のみである。

Only those of the highest quality will be chosen.
最高品質のものだけが選ばれている。

Only those who are educated can be free.
教育を受けた人々だけが自由である。

Only those who deserve it.".
しかし、それに値する者にだけ」と言う。