OUTRIGHT - 日本語 への翻訳

• 完全に
• あからさまな
• 公然
• 即金で
• outright
• 真っ向から
• 全面
• オペ

英語 での Outright の使用例とその 日本語 への翻訳

All outright bets are settled on the player winning the trophy.
全ての完全賭けは、トロフィーを獲得した選手で決定されます。

It was an immediate rejection of what I considered an outright lie or pure ignorance.".
私が明白なウソまたは全くの無知とみなすことへの即座の拒否反応」と説明した。

Prefetching can be disabled outright by specifying the DisableMultiRowFetch connection parameter, or by setting the Prefetch connection option to OFF.
プリフェッチは、DisableMultiRowFetch接続パラメーターを特定することによって、または、プリフェッチ接続オプションをOFFに設定することで無効にすることも可能です。

He voted for Abraham Lincoln in 1860, but Emerson was disappointed that Lincoln was more concerned about preserving the Union than eliminating slavery outright.
年、彼はエイブラハム・リンカーンに投票したが、リンカーンが奴隷制の完全撤廃よりも北部の保護に関心があることに失望した。

The hijacking, the deception, outright lying, revolt, and the chaos and the misery in India.
ハイジャックや欺瞞、露骨な嘘、反乱、インドの混乱や不幸。

The young, who declare themselves eurosceptic or outright hostile to the EU, are Croats first and foremost.
EUに懐疑的、または明確に反対する若者たちは、まず何と言ってもクロアチア人なのだ。

This group was not rejected as outright forgeries, but it was suggested that they were copies of original documents.
このグループは完全な捏造文書として退けられていないが、原文献のコピーであるということが示唆されている。

One user may see sales promotion messages as outright spam, while another may consider them potentially useful.
人のユーザーが販売促進メッセージを完全なスパムと見なしているかもしれないが、別のユーザーは潜在的に有用であると考えているかもしれません。

Among them is that the Justice Department and Federal Bureau of Investigation outright hid critical information from a congressional investigation.
その中には、司法省と連邦捜査局が、明らかに議会による捜査から重大な情報を隠蔽したという話がある。

The launching of an outright war using nuclear warheads against Iran has been on the active drawing board of the Pentagon since 2005.
あからさまに核ミサイルを使用する対イラン戦争の開始は、すでに2005年以来ペンタゴン（米国国防総省）で活発に議論されていた。

Bear in mind that our Indifference and neglect often do much more damage than outright dislike.
無関心や無視はたいていの場合、徹底的な嫌悪よりも多くのダメージを与えます。

The first outright political woman's right organisation was founded in Reykjavik in 1894, the Icelandic Women's Association.
最初の完全な女性の政治的権利組織であるアイスランド女性協会IcelandicWomen'sAssociationは1894年にレイキャビクで設立されました。

Indifference and neglect often do much more damage than outright dislike…".
無関心や無視は、たいていの場合、徹底的な嫌悪よりも多くのダメージを与えます。

It also has the risk of evolving into outright competition with BigTechs in the future.
しかし、それはまた将来BigTechとの完全な競争に発展するリスクもはらんでいます。

Absence and neglect often do far more damage than outright hatred.
無関心や無視は、たいていの場合、徹底的な嫌悪よりも多くのダメージを与えます。

Thanks to a combination of innocent mistakes and outright fraud, though, some EITC money is disbursed erroneously.
しかし、罪のないミスと徹底的な詐欺の組み合わせにより、一部のEITCのお金は誤って支払われます。

Outright violence is not only threat to the lives of transgender people.
容赦ない暴力だけがトランスジェンダーの人びとの生活における脅威なのではない。

Suppose you are interested in a Bayern Munich match, where you believe they have a 50% chance to win outright.
BayernMunichの試合に興味があり、彼らはアウトライトで勝つ確率が50%だと考えています。

He voted for Abraham Lincoln in 1860, but was disappointed that Lincoln was more concerned about preserving the Union than eliminating slavery outright.
年、彼はエイブラハム・リンカーンに投票したが、リンカーンが奴隷制の完全撤廃よりも北部の保護に関心があることに失望した。

Rather than denying truth outright, apostates will twist it to fit their own agenda.
あからさまに真理を否定するよりも、背教者たちは彼ら自身の計画に沿わせようとしてそれを歪めるのです。