PARTISAN - 日本語 への翻訳

• パルチザン
• 党派
• 党派的な
• パルティザン
• partisan
• 党略の

英語 での Partisan の使用例とその 日本語 への翻訳

And the only thing that can stop it are foolish wars, politics, or ridiculous partisan investigations.
それを止められるのは愚かな戦争や政治、ばかげた党派的な捜査だけだ。

In 1942 Partisan detachments officially merged into the People's Liberation Army and Partisan Detachments of Yugoslavia(NOV i POJ).
年、パルティザンの各組織は公式に、ユーゴスラビア人民解放軍およびパルチザン部隊（NOViPOJ）へと統合された。

Can stop it are foolish wars, politics or ridiculous partisan investigations.
それを止められるのは愚かな戦争や政治、ばかげた党派的な捜査だけだ。

And the only thing that can stop it are foolish wars, politics, or ridiculous partisan investigations.
唯一それを止めるものがあるとしたら、おろかな戦争か政治、あるいは、ばかげた党派的な捜査だろう。

And the only things that can stop it are foolish wars, politics, or ridiculous, partisan investigations.
それを止められるのは愚かな戦争や政治、ばかげた党派的な捜査だけだ。

Everything wanted to go in when he partisan, but all the time the minimum salary flew into another project.
彼がパルチザンだったときにすべてが入りたかったが、常に最低給与が別のプロジェクトに流れ込んだ。

Numerous memorials to fallen Partisan fighters and victims of atrocities committed by Axis forces can be found throughout the region.
パルチザンの戦闘員や枢軸軍の犯した残虐行為の犠牲者を亡くした数々の記念碑がこの地域中にあります。

It is therefore interesting to look at climate mobilizations in relation to the partisan arena.
したがって、パルチザンのアリーナに関連して気候変動を検討することは興味深いです。

In Serbia, the German authorities organized several concentration camps for Jews and members of the Partisan resistance movement.
ドイツの占領軍はセルビアで、ユダヤ人とゲリラ抵抗運動のメンバーのための強制収用所をいくつか作った。

Global Witness has uncovered new evidence linking Zimbabwe's state and partisan security forces to a decade of disappearing diamond wealth.
グローバル・ウィットネスは、ジンバブエの国家や党派の治安部隊と、ダイヤモンドの富の10年にわたる喪失を関連付ける新たな証拠を明らかにしました。

These four policies create partisan debate today, and can be linked to historical features of frontier life.
これら4つの政策は今日の党派的議論を生み出しているものだが、これはフロンティアにおける生活の歴史的性質に関連付けることができる。

She knew that a large partisan detachment was active in the nearby forest.
彼女は、パルチザンの大きな分遣隊が近くの森で活動していることを知っていた。

In addition there are 95 judicial vacancies mostly blocked by partisan misbehavior or outright sedition.
さらに、95司法空席大部分は党派の不正行為や完全な行進によってブロックされている。

I write to express my strongest and most powerful protest against the partisan impeachment crusade being pursued by the Democrats in the House of Representatives.
下院で民主党が追求している超党派の弾劾運動に対する、私の最も強力で強力な抗議の意を表したいと思います。

He also warned that“ridiculous partisan investigations” could hurt America's prosperity.
大統領はまた、党派対立による「ばかげた調査」はアメリカの繁栄を損なうと述べた。

Personally, for the last 25 years I have always stayed one step away from partisan politics.
僕個人は過去25年間ずっと政党政治から一歩離れたところにいた。

Did Wiesenthal invent a past as a heroic wartime partisan?
ウィゼンタールはパルチザンとしての英雄的な過去を創作したのだろうか。

The tricks that do exist are not limited to one partisan view, or even to politics.
流される作り話は一党派の視点に限ったものではなく、さらには政治についてだけでもありません。

The Civil Service of the Government has become a mere instrument of partisan tyranny and personal ambition and an object of selfish greed.
第5章：政府の公務員は単に党派的専政の道具、個人的な望みおよび利己的欲望の対象となってきた。

Allow its church buildings, membership lists or other resources to be used for partisan political purposes.
教会の建物,会員名簿その他の資料を政治的党派の目的のために使用することを許可する。