PLAGUE - 日本語 への翻訳

• 疫病
• ペスト
• plague
• 災い
• 災厄
• 悩ます
• 悩ませる
• 災害
• 苦しめる
• プレイグ
• 悪疫流行

英語 での Plague の使用例とその 日本語 への翻訳

Porridge plague. I'm an idiot.
お粥病私はなんて馬鹿なの。

After famine and plague the secret will be revealed.
飢餓とペストの後に、秘密が暴かれる。

This plague torments humanity for five months.
この災いは、五か月間人々を苦しめます。

That final plague was the death of the firstborn.
最後の災いは初子の死でした。

Nuclear war, plague, alien invasion. Need I go on?
核戦争、天災、宇宙人侵略俺も揃えようかな？

God then sent a plague on Egypt.
ですから、神はエジプトに災難を送られました。

After famine and plague the secret will be discovered.
飢えとペストのあとその秘密が現われるだろう。

This plague was for the Egyptians only.
こうして災いはエジプト人にのみ及んだのです。

And I will bring my own plague to you.
私自身の疫病をお前に移すだろう。

They symbolize war, jealousy, and plague.
戦争や嫉妬、あるいは疫病を象徴するという。

This plague of darkness is reserved for those who love darkness.
この闇の災いは、暗闇を愛する者のためのものです。

There is a blog which I avoid like the plague.
流行病のようにあなたが避けているブログのことだ。

After famine and plague the secret will be discovered.
飢餓とペストの後に、秘密が暴かれる。

The Plague of 1635 decimated the population.
年のペスト流行は人口を減少させた。

The Plague of 1635.
年のペスト流行は。

Plague column and cathedral in Bratislava.
ブラチスラバの列、大聖堂を悩ま。

A spontaneous outbreak of some creepy-ass plague.
自然発生的な幾つかの気味の悪い疫病に付いて。

Or three days of plague in your land?
それとも、あなたの国に三日の疫病をおくろうか。

A week after that, she came down with porridge plague.
一週間後彼女は粥病にかかった。

David chose the three day plague.
そしてダビデは、３日間の疫病を選択した。