PREACH - 日本語 への翻訳

• 説く
• 説教を
• 宣べ伝える
• preach
• 宣教し
• 宣べ伝え
• 説き
• 伝道

英語 での Preach の使用例とその 日本語 への翻訳

They preach happiness.
彼らは幸せを予言する。

May your life preach louder than your lips.
あなたの人生は、あなたの唇より大きく説教をするかもしれません。

I preach the gospel twice every Sunday in this church.
私は日曜日にこの教会で二度福音を説教します。

I preach often on Hell.
私はしばしば地獄について説教しました。

Every religion preach peace and love.
世の中のすべての宗教は平和と愛を語ります。

I also preach regularly at my church.
私たちの教会でも度々、説教してくださいました。

Go preach it to them.
それゆえ、彼らに向かって預言せよ。

Preach to these bones!
これらの骨に預言せよ。

Preach the message of God anyway.
とにかく神様のメッセージを伝える。

We preach the Gospel so that men can see glory.
男性は栄光を見ることができるように、私たちは福音を説きます。

Those who preach only Jesus' blood on the Cross are not preaching the gospel of the water and the Spirit given by the Lord.
イエスの十字架上の血だけを説く人々は、主がお与えくださった水と御霊の福音を説きません。

Second, Herod did many things when he heard John preach.
次に、ヘロデはヨハネの説教を聞いた時、彼に保護を加えた。

Locate a church where the Bible explains, where they preach the gospel and where the minister believes that the Bible is God's word.
彼らは大臣は、聖書は神の言葉であると信じている福音とを説くところ聖書は、説明の教会を見つけます。

She was wonderfully saved the very first time she heard me preach the Gospel!
彼女は、初めて私の福音の説教を聞き、素晴らしく回心しました!

When we preach the Kingdom message, we sow seed.
わたしたちは王国の音信を宣べ伝える時，種をまくことになります。

At the other extreme are authors such as Daniel Pipes, who preach a doomsday scenario of an Islamic conspiracy to destroy the West.
他方の極端な側には、西洋を破壊するイスラーム陰謀というもののシナリオの最後の審判を説く、ダニエル・パイプスのような著者がいる。

But in February they heard William McCulloch preach,"after which they were in turmoil of soul" ibid.
しかし、二月に彼らは、ウィリアム・マッカロックの説教を聞き、"後に彼らは魂の葛藤を感じた"(同著)。

If you cannot preach like Peter, if you cannot pray like Paul.
Ifyoucan'tpreachlikePeter,たとえペテロのように語れなくても。

I am convinced that many men who preach the gospel and love the Lord are really misunderstood.
私は、福音を宣教し主を愛している多くの人が本当に誤解されていると確信しています。

Through watching his life and hearing him preach, I was always inspired by his example.
サンディーの生活を見ること、彼の説教を聞くことを通して、いつもそのお手本から触発されたのです。