英語 での Recent reports の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
According to recent reports in Chinese state media, Fast is made up of 4,450 triangular-shaped panels.
中国政府系メディアの最新の報道によれば、500メートル球面電波望遠鏡は4,450枚の三角形パネルを組み合わせて作られる。Recent reports from Brazil suggest the Zika virus may cause an increase in cases of GBS.
According to recent reports, the Bank of Russia has started using a regulatory sandbox to test the performance of stablecoins.
直近の報告によると、ロシア銀行はステーブルコインの性能をテストするために規制されたサンドボックスの使用を開始したとしている。Recent reports indicate that Poland may have large shale gas resources.
近年の報告では、ポーランド国内に大規模なシェールガス層があることが示唆されている。There's still no word on Jordan's involvement, but at least most of those recent reports and rumors turned out to be true.
ジョーダンの出演についての報道はないが、少なくとも最近報じられたニュースや噂のほとんどが真実であることが判明している。Recent reports suggested there's more and more evidence that a giant planet is orbiting our solar system.
最近の報告は、巨大な惑星が私達の太陽系を周回しているという証拠がますます多くなっていると示しました。He also believes that recent reports about Windows 9 shouldn't be used as grounds for delaying a move from XP.
また、Windows9に関する最近の報告は、XPからの移行を遅らせるための根拠として使用すべきではないとも考えています。Recent reports indicate that Coinbase has a total of 966,230 Bitcoin stored in its main cold wallet.
最近のレポートでは、Coinbaseのメインコールドウォレットに合計966,230ビットコインが保存されていることが示されています。Considering this intriguing information, we immediately recalled the recent reports about the Guardians of Antarctica.
この興味ある情報を考えると、我々は直ちに南極の守護者に関する最近の報告を思い出した。We do not believe the recent reports about HD DVD will have any material impact on the Xbox 360 platform or our position in the marketplace.
HDDVDがXbox360プラットフォーム、あるいは当社が市場における立場に重大な影響を及ぼすという最近の報道を信じていない。Click the reports icon on the upper navigation bar to access the reports list. Most recent reports are shown on top.
上部のナビゲーションバーのレポートアイコンをクリックすると、レポート一覧にアクセスでき、最新のレポートが一番上に表示されます。There have been recent reports that China, Pakistan and Russia are inching closer toward forming an alliance to stabilize Afghanistan.
中国とパキスタンとロシアが、アフガニスタンを安定化させるための提携締結に向けて少しずつ進んでいるという最近の報道もある。However, there are recent reports that strong winds from the south have started to push the berg to the north.
しかしながら、南からの強風が氷山を北へ押し始めたという最近のレポートがある。Recent reports have claimed to quote the opinions of scientists too scared to be publicly named because of the consequences for their lives and careers.
最近の報道は、生命と職歴への影響力のために公的に名乗ることをあまりにも恐れている科学者たちの意見を引用している。Recent reports aired by Japan's Nippon TV and Business Insider Japan revealed that a number of women in Japan working in various industries have been instructed by their employers to refrain from wearing eyeglasses on the job.
日本の日本テレビとBusinessInsiderJapanで放映された最近のリポート（reports）で、多くの業界で働く日本女性が仕事で眼鏡の着用を控えるよう会社から指示されていることが明らかになった。Recent reports have claimed to quote the opinions of scientists who are too fearful to be publicly named because of the consequences for their lives and careers.
最近の報道は、生命と職歴への影響力のために公的に名乗ることをあまりにも恐れている科学者たちの意見を引用している。In recent reports by Japan's Nippon TV and Business Insider Japan, women from a range of industries described being instructed by their employers not to wear glasses.
日本の日本テレビとBusinessInsiderJapanで放映された最近のリポート（reports）で、多くの業界で働く日本女性が仕事で眼鏡の着用を控えるよう会社から指示されていることが明らかになった。No recent reports from you?
There were two recent reports on this.
Recent reports of blossoming and fruition at the Dream Center.
