RECESSION - 日本語 への翻訳

• 不況
• 景気後退
• リセッション
• 不景気
• recession
• 衰退
• 後退局面
• 後退期

英語 での Recession の使用例とその 日本語 への翻訳

They won't even know America's in recession.
彼らは、アメリカがリセッションにあることさえ知らないだろう。

Entrepreneurs try to survive recession.
不景気を乗り切る為の企業努力。

I mean, we have got a very serious recession.
つまり深刻な不況である。

Another Recession Coming?
さらなる不況の到来か。

That means serious recession.
つまり深刻な不況である。

They are the people the most affected by the recession.
彼らは、経済不況にもっとも打撃を受けている人々である。

Now can we call it a recession?
果たしてこれを経済不況と呼べるのでしょうか。

Recession in the eurozone is far deeper than in the US.
ユーロ圏のリセッションは米国よりも深刻。

Now the goal is to avoid recession.
目標は景気後退を避けることだ。

Recession is almost over.
景気後退は、ほぼ終了した。

Recession starts in December 2007.
景気後退期スタート2007年12月。

World Great Recession begins.
世界大不況が始まります。

But another recession is going to come eventually.
しかし、もう一つの景気後退が最終的に起こります。

Because we do not get out of our severe recession.
その結果、深刻な不況から抜け出せなくなります。

Recession Began in December 2007.
景気後退期スタート2007年12月。

Russia's recession has ended.
ロシアの景気後退は終わった。

It's difficult to get any work during this recession.
この不況の中就職活動をするのは大変です。

However, this recession appears to be different.
しかし、今回の不況はどうやら違う。

Will my business survive this recession?
この不景気の中、生き延びるつもりなのでしょうか。

Recession is a short term event.
景気後退は短期的なイベントであることが多い。