REGARDS - 日本語 への翻訳

• regards
• 点
• よろしく
• みなし
• 見なしている
• 考え
• 見なします
• に関しては
• 敬具
• みなす
• 考える

英語 での Regards の使用例とその 日本語 への翻訳

Warm regards and God's blessings on you all.
心からの陳謝と、そして神のご加護を、すべての皆様に。

General customer information in regards to the ordering process.
CustomersInformationご注文者様について。

This past year was the most difficult for me in regards to health.
今年は私にとって健康面では最悪の年だった。

Frog immune system that regards the tail as nonself.
尾を非自己と見なすカエルの免疫系井筒ゆみ。

Personal information with regards to individual customers using our services.
当社サービスをご利用の個人のお客様に関する個人情報。

SIVGE regards product safety as basic point of connecting to users.
SIVGEはユーザーに接続の基本的なポイントと製品安全をみなします。

This privacy policy exclusively regards this Application.
このプライバシーポリシーは、もっぱらこのアプリケーションを考えています。

Automatically regards a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.
ニュースレターの受領からの取り消しを取り消しと自動的にみなします。

Inquiries, Opinions, Comments with regards to this site.
このサイトについてのお問い合わせ・ご意見・ご感想など。

Our company regards product quality as enterprise life.
私達の会社は企業の生命と製品品質をみなします。

From hakuho defeated futabayama the in regards to each season.
白鵬が負けてから、双葉山を連想し折々に考えています。

The Chinese government regards him as a separatist.
中国政府は彼が分離主義者だとみなしている。

This thinking is right in many regards.
この見方は多くの面で正しい。

China regards him as a separatist.
中国政府は彼が分離主義者だとみなしている。

The scholar regards so-called compulsory education as useless.
その学者は、いわゆる義務教育は役に立たないものだと考えている。

Vietnam regards Mongolia as important partner.
ベトナム、モンゴルを重要なパートナーと見なす。

We regards“reasonable prices, efficient production time and good after-sales service” as our tenet.
私達の会社のregards'reasonable価格、有効な調達期間およびよいアフターセールスのservice'as私達の主義。

Although there was a lot of pressure in regards to time management, it turned out that everybody was helping everyone.
時間管理の点で大きなプレッシャーはありましたが、最終的には全員が互いを助け合って乗り切ることにつながりました。

As regards the coefficients, they are at a fairly high level, and the small margin on each outcome attracts professional rates.
よろしく係数として,彼らはかなり高いレベルにあります,そしてそれぞれの結果の小さなマージンは、プロの料金を魅了します。

In fact, the more abnormal inmates' brains were in both of these regards, the more crimes the prisoners were convicted of.
実際、これらの点の両方において異常な脳が多ければ多いほど、囚人はより多くの罪を有罪とされた。