RUINING - 日本語 への翻訳

• 壊す
• 台無しに
• 破壊し
• 壊さ
• 破滅させる

英語 での Ruining の使用例とその 日本語 への翻訳

It wasn't a huge offense, nothing that was capable of ruining our friendship.
私たちの友情はとても深い、私たちの友情を壊すことのできるものは何もない。

How to quit a job, break up with a lover, and confront a friend without ruining the friendship.
上手な仕事の辞め方、恋人との別れ方、そして友情を壊さないように友と時に対決すること。

You can save your day from ruining with a single click.
あなたはワンクリックで台無しから、あなたの一日を保存することができます。

Bonus questions: What are some of the traditions in the churches which are ruining millions?
ボーナス質問:「何百万人を滅ぼす」しきたりが教会にあるが、どんなしきたり?

Since your soul prospers, this homepage exists, without ruining your soul.
このホームページはあなたの魂が滅びないで、あなたの魂が栄えるために存在します。

Their ads blend easily with your website's design without ruining the user experience.
それらの広告は、ユーザーエクスペリエンスを損なうことなく、Webサイトのデザインに簡単に溶け込みます。

They can even edit on the same diagram without ruining others' work.
他の人の仕事を損なうことなく同じダイアグラムで編集することもできます。

Capital, created by the labour of the worker, presses on the worker by ruining the small masters and creating an army of unemployed.
労働者の労働によってつくりだされた資本は、小経営主を破産させ、失業者群をつくりだすことによって、労働者を圧迫する。

There were comments about“ruining the moment” and seeming like you“don't know what you're doing”.
瞬間を台無しにする」についてのコメントがあり、「自分がしていることを知らない」ようです。

This ebb and flow of building and ruining have left a unique multicultural tapestry behind.
この引き潮と建物と廃墟の流れは、ユニークな多文化タペストリーを残しました。

Capital, created by the labor of the worker, presses on the worker by ruining the small masters and creating an army of unemployed.
労働者の労働によってつくりだされた資本は、小経営主を破産させ、失業者群をつくりだすことによって、労働者を圧迫する。

The easiest way to keep stains from ruining your seats is to cover them with Ford truck seat covers that are waterproof.
あなたの座席を台無しにすることからの汚れを保つ最も容易な方法は防水のフォードのトラックのシートカバーでそれらをカバーすることである。

Son, we can't stop you from ruining your life but you will not drag us down with you.
息子よ堕落するのは勝手だが私たちを道連れにするな。

Another good use is for when you indulge in some wax play, which is something notorious for ruining bedding.
もう一つの良い使い方は、あなたがワックスの遊びに耽るときです。これは、寝具を壊すことで有名なものです。

They are pretty cheap to buy and can save you from ruining your control box accidentally.
彼らは買うのがかなり安いですし、あなたのコントロールボックスを誤って壊すことからあなたを救うことができます。

The back surface does not get rough like embroidery, not ruining the texture and keeping the softness.
裏面は刺繍のようにざらつかず、生地本来の風合いを損ねないので肌触りが滑らかです。

Despite SnapChat's moves to increase ad revenue, there's one line they wouldn't cross- ruining the privacy of their users.
SnapChatの広告収入を増やす動きがあるにもかかわらず、彼らが交差しない1つのラインがあります。ユーザーのプライバシーを害する。

This new embankment, however, was unpopular among local residents because it was jutting into the sea, ruining the landscape.
海にせり出し、海岸を分断する傾緩斜護岸は景観を壊すと地域の住民に不評でした。

He's essentially ruining the U.S. economy in the long run and ruining the U.S. dollar as well.”.
彼は、長期的にみると、本質的に米国経済を破滅させていて、同様に米ドルも破滅させています。

They are blocking us from investigating the true way and ruining the chance for us to welcome the Lord's return.
彼らは私たちが真の道を調査するのを妨げており、私たちが主の再臨をお迎えする機会を台無しにしているのです。