RUPTURE - 日本語 への翻訳

• 破裂
• 破壊
• 破断
• 断裂
• rupture
• 決裂
• 断絶

英語 での Rupture の使用例とその 日本語 への翻訳

Product Name: Automatic rupture strength machine.
製品名:自動破裂の強さ機械。

Double shiny side, superior rupture endurance.
二重光沢がある側面、優秀な破裂の持久力。

To melanosomes causing fragmentation and rupture of melanin granules into the cytoplasm.
細胞質にメラニンの微粒の分裂そして破裂を引き起こすmelanosomesによりに。

Low temperature butterfly valve, good sealing and avoid potential rupture.
低温の蝶弁は、よい密封潜在的な破裂を避け、。

Structurally regulates flux and eliminates rupture at the time of blowing.
流動を構造的に調整し吹込み時の破裂を無くした。

Don't do not do that. You're gonna rupture something.
おいおいそんなことするなよ何かが破裂しちまうぞよし。

Many different factors provoked this rupture.
多くの異なる諸要因がこの決裂をひきおこした。

Risk of stomach rupture.
胃捻転の危険性。

Degree of injury: complete rupture of ligaments.
度：3度損傷は完全な靭帯断裂であり、。

Leaves are palm-shaped and further rupture.
葉は掌状でさらに深裂します。

オオトモクミコ「the rupture」 2013.
宮入あかね「untitled」2013。

In this case, you need to immediately call an ambulance, because an appendix rupture and blood infection may occur.
この場合、虫垂破裂や血液感染が発生する可能性があるため、直ちに救急車を呼ぶ必要があります。

Liner An additional sheet or sheets of material forming part of the rupture disc assembly or holder(not a coating).
破壊ディスクアセンブリまたはホルダーの構成分の追加のシート(被覆ではない)。

The rupture of the protective film occurs in the first days after the birth of the child, his eyes and nose begin to function normally.
保護フィルムの破裂は、子供の生後最初の日に起こり、彼の目と鼻は正常に機能し始める。

Good anti-creep rupture strength, with the recommendation of 700℃ or above working environment.
良い耐クリープ破断強度、700の推薦℃以上の作業環境。

Hygienic Opti-Gard™ is a low-pressure peripherally scored reverse-acting rupture disc designed with a smooth uninterrupted surface finish to meet FDA approvals for hygienic and aseptic installations.
HygienicOpti-Gard™は低圧周辺スコア反転破壊ディスクで、スムーズな一体型表面仕上げによるFDA認証取得の衛生無菌用途用です。

Stamping and stacking: The overlap of the sheets continues to be stamped, usually the rupture of the stripping plate.
押し、積み重ね:シートの重複は通常除去の版の破裂押され続けます。

To prevent rupture, 2 branches raschel net is used, which has 30% better resistance to wear than conventional products.
破断防止構造として「2ウェルラッセル網地」を採用し、耐磨耗性を従来製品比で約30％向上させます。

Steroids also increase your risk of tendon rupture and possibly of muscle injuries.
ステロイドはまた、腱断裂の可能性と筋肉の怪我のリスクを高めます。

Coating A layer of metallic or non-metallic material applied to components of a rupture disc device(not a liner).
破壊ディスクの部品の金属または非金属材の層(ライナーではない)。