SADNESS - 日本語 への翻訳

• 悲しみ
• 悲しい
• 哀しみ
• 悲哀
• sadness
• 悲し
• 悲しかっ

英語 での Sadness の使用例とその 日本語 への翻訳

The world is full of sadness.
世の中は既に汚れちまった哀しみに満ちている。

There is a sadness in me….
私の中にある哀しみ…。

But that's sadness. That's a natural thing.
でも不幸で悲しくなるのは当然のことです。

When you keep sadness in too long.
もしあなたがいつまでも悲しみ続けているならば、。

Exploding anger, sadness, emptiness” Tatsuro Ishii.
炸裂する怒り、哀しみ、空虚感。

And get able thus to share joy and sadness.
喜びも悲しみも分かち合えるように。

Is that sadness I sense in you, daughter? Magnificent!
それは悲しみか？娘よ素晴らしい！素晴らしい！

Is that sadness I sense in you, daughter? Magnificent! Magnificent!
それは悲しみか？娘よ素晴らしい！素晴らしい！

Magnificent! Is that sadness I sense in you, daughter?
それは悲しみか？娘よ素晴らしい！素晴らしい！

It is a story of sadness.
これは、悲恋の物語である。

But not only sadness.
でも、悲しみだけでなく。

It was his mothers sadness.
母親たちの悲しみがありました。

One should not end with sadness.
悲しみは悲しみで終わらない。

Somber colors give a sense of sadness.
暗い色は悲しさを意味します。

There is sadness every day.
毎日悲しみがある。

There is no joy or sadness, only love.
喜びはない、悲しみもない、ただ愛があるのみ。

Even in sadness, try to love yourself.
たとえ悲恋でも、恋をしてみたいものです。

It is not“sadness”.
これは「悲恋」ではない。

But the psalm does not end with sadness.
しかし、悲しみは悲しみで終わりません。

It helps so much to forget the sadness.
悲しさを忘れるくらい重い。